Volver a casarse tras la muerte del cónyuge: qué pide el secretario y qué nadie les dice a las viudas
Toda guía para obtener una licencia de matrimonio da por hecho que el solicitante nunca se ha casado o está divorciado. El solicitante viudo es distinto en un aspecto que parece pequeño y no lo es: el primer matrimonio terminó por muerte, y algunos secretarios que emiten licencias no piden ninguna prueba de ello. Lo que se deriva de eso, en el mostrador, y años después, es el tema de este artículo.
No es la lista general de documentos para una licencia de matrimonio; esa guía cubre lo que lleva todo solicitante. No trata del solicitante divorciado, cuya pregunta responde esta pregunta frecuente. Y no explica la diferencia entre licencia y acta, que cubren el glosario y nuestra guía para casarse legalmente.
Qué pide el secretario
La emisión de licencias de matrimonio es una función del condado. No hay lista nacional, y los requisitos para el solicitante viudo los fija el secretario que emite la licencia. Verificamos una jurisdicción para este artículo, y ilustra la sorpresa.
El condado de Clark, Nevada: el secretario de Las Vegas, que emite más licencias de matrimonio que casi cualquier oficina del país, indica con claridad que no necesita ver una copia del acta de defunción si el solicitante es viudo. El solicitante declara la fecha y el lugar de la muerte del cónyuge en la solicitud de licencia, y ahí termina la indagación.
El condado de Clark es una jurisdicción. Otros secretarios pueden pedir ver el acta de defunción, pedir solo la fecha o no pedir nada. Llama a la oficina del secretario que emitirá tu licencia y pregunta qué exige a un solicitante viudo antes de ir, y pregunta espec��ficamente, porque la lista general del sitio web está escrita para el caso de quien nunca se ha casado.
Por qué es una buena noticia, y por qué es una trampa
En el mostrador, un secretario que no exige el acta de defunción es un alivio. No hay nada que pedir, nada que esperar, ninguna copia certificada que rastrear en otro estado.
La trampa viene después. El secretario de licencias es la única agencia en el futuro del solicitante viudo a la que puede no importarle cómo terminó el primer matrimonio. A todas las demás sí.
- Los beneficios de sobreviviente del Seguro Social sobre el registro del primer cónyuge exigen prueba de la muerte de ese cónyuge, y las reglas sobre nuevo matrimonio dependen de cuándo ocurrió el segundo. Nuestra página de Seguro Social y registros vitales cubre los documentos.
- Las pensiones y anualidades con componente de sobreviviente piden el acta de defunción del participante y, a menudo, el acta de matrimonio que te convirtió en sobreviviente.
- Los beneficios de sobreviviente del VA exigen el acta de defunción del veterano; nuestra guía sobre beneficios de entierro y sobreviviente del VA enumera lo que pide el VA.
- Los trámites migratorios que dependen de un matrimonio, una petición para el nuevo cónyuge, por ejemplo, exigen prueba de que todo matrimonio anterior de ambas partes terminó, y para una muerte eso significa el acta de defunción.
- Los seguros de vida y las sucesiones del primer matrimonio, si algo sigue abierto, funcionan con el acta de defunción.
La viuda que nunca necesitó el acta de defunción en la ventanilla del secretario puede descubrir, tres años después, que no tiene una copia certificada, y que las copias de la funeraria se fueron al banco, a la aseguradora y al condado hace meses. Pídela para el archivo aunque el secretario no la exija.
La cadena de nombres, y por qué es más larga para las viudas
Este problema es específico del solicitante viudo, y casi nadie advierte de él. Una viuda que tomó el apellido de su primer esposo y lo conservó tras su muerte tiene ahora:
- Un acta de nacimiento con su nombre de soltera.
- Un acta del primer matrimonio que vincula el nombre de soltera con el de casada.
- Identificaciones con el nombre de casada: licencia de conducir, pasaporte, registro del Seguro Social.
Esos tres ya tienen que coincidir cada vez que una agencia rastrea un nombre desde el nacimiento hasta el presente. Un segundo matrimonio añade otro eslabón, ya sea que tome el apellido del nuevo cónyuge, lo combine con guion o conserve el primer apellido de casada. Cualquier agencia que después pregunte "cómo pasó del nombre de su acta de nacimiento al nombre de su identificación" necesita toda la cadena, y el acta del primer matrimonio es el eslabón que se pierde: es el documento de un matrimonio que terminó, de una vida que siguió adelante, y es del que a nadie se le ocurre guardar una copia certificada.
La instrucción práctica: antes de la segunda boda, confirma que tienes una copia certificada del acta del primer matrimonio además del acta de defunción. Después de la segunda boda, la nueva acta de matrimonio se suma a la cadena, y un cambio de nombre en la licencia, el pasaporte y el registro del Seguro Social sigue el mismo orden que cualquier otro cambio de nombre.
Qué tener antes de solicitar
- Lo que exija el secretario emisor: pregunta específicamente por el caso de viudez.
- La fecha y el lugar de la muerte del primer cónyuge, que probablemente tendrás que declarar en la solicitud aunque no se exija documento.
- Una copia certificada del acta de defunción del primer cónyuge, para el archivo si no para el mostrador.
- Una copia certificada del acta del primer matrimonio, para la cadena de nombres.
- Tus propios documentos de identidad, con el nombre que usas actualmente, coincidentes entre sí.
Si no tienes copias certificadas del acta del primer matrimonio o del acta de defunción, puedes pedir el acta de matrimonio y el acta de defunción a los estados que las registraron antes de que el segundo matrimonio añada otro documento a la cadena. Vital Records Online es un servicio de terceros y no una agencia gubernamental; las licencias de matrimonio solo las emite el secretario del condado, y puedes solicitar copias certificadas directamente a la oficina estatal o del condado.
Preguntas frecuentes
¿Necesito el acta de defunción de mi difunto cónyuge para obtener una licencia de matrimonio? Depende del secretario. El condado de Clark, Nevada, por ejemplo, no la exige y solo pide la fecha y el lugar de la muerte en la solicitud. Otros secretarios pueden pedir verla. Llama a la oficina emisora y pregunta por el caso de viudez.
Si el secretario no necesita el acta de defunción, ¿por qué pedirla? Porque casi todas las demás agencias sí la necesitan: Seguro Social, pensiones, el VA, inmigración, aseguradoras. El secretario es la excepción, no la regla.
Conservé el apellido de mi primer esposo. ¿Qué documentos necesito para la cadena de nombres? Tu acta de nacimiento, el acta de tu primer matrimonio y tu identificación actual, y tras la segunda boda, la nueva acta de matrimonio. El acta del primer matrimonio es el eslabón que más a menudo falta.
¿Volver a casarme afecta los beneficios de sobreviviente del Seguro Social de mi primer cónyuge? Puede, según tu edad al volver a casarte. Esa regla corresponde a la Administración del Seguro Social; consulta con la SSA antes de la boda y ten lista el acta de defunción.
¿Hay un periodo de espera para volver a casarse tras la muerte del cónyuge? La emisión de licencias la fija la ley estatal y del condado, y los requisitos varían. Pregunta al secretario que emitirá tu licencia.
