Antecedentes penales
Última actualización: 11 de abril de 2026
Última actualización en abril de 2026.
Comprender los antecedentes penales
Los antecedentes penales de EE. UU., comúnmente conocidos como “hojas de antecedentes penales”, son documentos completos que documentan los antecedentes penales de un individuo. Estos registros contienen información detallada sobre todos los arrestos documentados, los cargos penales presentados contra una persona y los resultados finales de esos cargos, incluidas condenas, absoluciones o despidos. Los antecedentes penales son archivados digitalmente y mantenidos sistemáticamente por las agencias encargadas de hacer cumplir la ley a nivel local, estatal y federal, creando un sistema de mantenimiento de registros centralizado que permite a las autoridades rastrear la actividad criminal y mantener información de seguridad pública.
¿Qué información se incluye en los antecedentes penales?
Los antecedentes penales brindan una descripción completa de los antecedentes penales documentados de una persona y de las interacciones policiales. Estos registros suelen incluir:
- Detenciones y órdenes de aprehensión
- Se presentaron cargos penales
- Registros de condena
- Condenas y sentencias por delitos graves
- Registros de reclusos si la persona estuvo encarcelada
- Antecedentes penales juveniles (en algunos casos)
- Información sobre libertad condicional y violaciones de la libertad condicional
- Registros de libertad condicional y violaciones de la libertad condicional
- Condenas por delitos menores
- Registros y listados de delincuentes sexuales
- Infracciones de tránsito graves (en algunas jurisdicciones)
- Información sobre fianzas y bonos
- Disposiciones judiciales e información sobre sentencias
La cantidad y el tipo de información incluida en un antecedente penal pueden variar según la jurisdicción, la naturaleza del delito y si el antecedente ha sido sellado, eliminado o restringido de otro modo.
¿Quién mantiene antecedentes penales?
Los antecedentes penales son mantenidos por agencias encargadas de hacer cumplir la ley y oficinas gubernamentales en múltiples niveles. Las agencias policiales locales, incluidos los departamentos de policía de la ciudad y el condado, mantienen registros de los delitos y arrestos que ocurren dentro de sus jurisdicciones. Las agencias estatales encargadas de hacer cumplir la ley, incluida la policía estatal y la oficina del fiscal general del estado, mantienen bases de datos criminales en todo el estado. A nivel federal, la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) mantiene la base de datos del Centro Nacional de Información sobre Delitos (NCIC) y la división de Servicios de Información de Justicia Penal (CJIS), que coordina la información de antecedentes penales de jurisdicciones de todo el país.
Usos de los antecedentes penales
Los antecedentes penales sirven para múltiples propósitos importantes en el sistema de justicia y en la sociedad en general. Los organismos encargados de hacer cumplir la ley utilizan los antecedentes penales durante las investigaciones para identificar sospechosos, rastrear patrones de actividad delictiva y determinar si existen órdenes judiciales pendientes para individuos. Los antecedentes penales también son utilizados por otras agencias y organizaciones privadas que realizan verificaciones de antecedentes para determinar la idoneidad de una persona para diversos fines, que incluyen:
- Verificación de empleo
- Determinaciones de autorización de seguridad
- Elegibilidad para adopción y cuidado de crianza
- Decisiones de inmigración y naturalización.
- Determinaciones de licencia profesional
- Solicitudes de vivienda y alquiler
- Verificaciones de antecedentes voluntarias
- Elegibilidad para la compra de armas de fuego
Los empleadores, propietarios, agencias de adopción y organismos gubernamentales realizan periódicamente verificaciones de antecedentes utilizando antecedentes penales para tomar decisiones informadas sobre contratación, vivienda y determinaciones de elegibilidad.
Accediendo a sus propios antecedentes penales
Tiene derecho a acceder a sus propios antecedentes penales federales, que se conocen oficialmente como Resumen del historial de identidad. Para solicitar su Resumen de historial de identidad, debe enviar un formulario de solicitud completo (disponible en el FBI), una copia original de sus huellas digitales y el pago de la tarifa de procesamiento (actualmente $18). Estos materiales deben enviarse a:
División CJIS del FBI – Solicitud de resumen
1000 Custer carretera hueca
Clarksburg, Virginia Occidental 26306
El FBI procesa estas solicitudes y le devuelve una copia de su Resumen de historial de identidad que muestra todos los arrestos y condenas federales. El procesamiento suele tardar varias semanas. También puede solicitar información sobre sus antecedentes penales estatales y locales a la agencia policial de su estado o al departamento de policía local.
Sellado y Eliminación de Antecedentes Penales
En algunos casos, los antecedentes penales pueden sellarse o borrarse (borrarse), especialmente en el caso de delincuentes juveniles o de personas cuyos cargos fueron desestimados o absueltos. Los procedimientos para sellar o borrar registros varían significativamente según el estado y la jurisdicción. Algunos estados permiten la eliminación de delitos menores pero no los delitos graves, mientras que otros tienen leyes de eliminación de antecedentes más amplias o más estrictas. Si cree que es elegible para que se sellen o eliminen sus antecedentes penales, debe consultar con un abogado de su estado que pueda asesorarlo sobre las leyes y procedimientos aplicables.
Exactitud y errores en los antecedentes penales
Los antecedentes penales son documentos importantes y la precisión es esencial. Sin embargo, pueden ocurrir errores en los antecedentes penales debido a errores en el ingreso de datos, identificación errónea u otros errores administrativos. Si cree que hay inexactitudes en sus antecedentes penales, tiene derecho a solicitar corrección. El proceso para corregir errores varía según la jurisdicción, pero generalmente implica comunicarse con la agencia policial que mantiene el registro y solicitar la corrección de la información inexacta. En algunos casos, es posible que deba solicitar a un tribunal que corrija los errores.
Privacidad y antecedentes penales
Si bien los antecedentes penales son documentos públicos, el acceso a ciertos tipos de información criminal está restringido en algunos casos. Por ejemplo, los expedientes de menores suelen estar sellados y no son accesibles al público en general. Además, algunos estados limitan el acceso público a ciertos tipos de información criminal o permiten que las personas limiten la distribución de sus antecedentes penales por razones legítimas. Consulte las leyes de su estado sobre privacidad de antecedentes penales y restricciones de acceso.
Preguntas frecuentes
¿Puedo solicitar antecedentes penales de otra persona?
En la mayoría de las jurisdicciones, los antecedentes penales son documentos públicos y cualquier persona puede obtenerlos. Sin embargo, algunos tipos de registros, como los registros juveniles, pueden estar restringidos. Comuníquese con su agencia policial local para obtener información sobre cómo acceder a los antecedentes penales.
¿Cuánto tiempo permanece la información en los antecedentes penales?
Los antecedentes penales suelen ser permanentes y no se eliminan ni eliminan automáticamente después de un cierto período de tiempo. Sin embargo, en algunas jurisdicciones y bajo determinadas circunstancias, los registros pueden sellarse o borrarse. Esto depende de la ley estatal y de las circunstancias específicas del caso.
¿Pueden los antecedentes penales afectar el empleo?
Sí, los empleadores pueden realizar verificaciones de antecedentes y, por lo general, verán condenas penales. Sin embargo, no todas las condenas descalifican a alguien para el empleo y las leyes contra la discriminación protegen a ciertos grupos. Los empleadores deben seguir los procedimientos de la Ley de Informes Crediticios Justos (FCRA) y no pueden discriminar según las características protegidas.
¿Puedo viajar internacionalmente con antecedentes penales?
Algunos países niegan la entrada o imponen restricciones a personas con antecedentes penales. Si planea viajar internacionalmente, comuníquese con la embajada o el consulado de su país de destino para conocer sus requisitos de entrada y si sus antecedentes penales afectarán su capacidad para viajar.
¿Cómo corrijo un error en mis antecedentes penales?
Comuníquese con la agencia policial que mantiene su registro y proporcione documentación del error. Es posible que deba proporcionar documentos judiciales u otras pruebas. Si la agencia no corrige el error, es posible que pueda solicitar la corrección ante un tribunal.