Obtén tu copia certificada del certificado de matrimonio de Idaho

Una licencia de matrimonio es el documento que obtienes antes de tu boda y que te autoriza legalmente a casarte en Idaho. Un certificado de matrimonio es el registro oficial que comprueba que tu matrimonio se llevó a cabo. Después de la ceremonia, el oficiante firma la licencia y la devuelve a la oficina correspondiente para su registro. Una vez registrada, se convierte en el certificado de matrimonio oficial. Necesitas el certificado para trámites legales como cambios de nombre, beneficios de seguro, declaración de impuestos y solicitudes de inmigración.

Puedes obtener una copia certificada del certificado de matrimonio de Idaho en la oficina estatal de registros vitales, en la secretaría del condado o en la oficina del registrador del condado donde se presentó el matrimonio, o en línea a través de VitalRecordsOnline.com. Para los registros más antiguos, es posible que debas comunicarte directamente con el condado o con los archivos estatales. Los tiempos de procesamiento varían según el método; las solicitudes en línea y presenciales suelen ser las más rápidas.

Una copia certificada del certificado de matrimonio de Idaho cuesta $16. Las copias adicionales solicitadas al mismo tiempo también cuestan $16 cada una. El certificado lo emite la Bureau of Vital Records and Health Statistics de Idaho, aunque la licencia de matrimonio original se archiva en la secretaría del condado donde se emitió.

Sí, puedes solicitar un certificado de matrimonio de Idaho en línea a través de un proveedor de servicios aprobado. También puedes presentar la solicitud por correo o en persona en el Idaho Bureau of Vital Records and Health Statistics. Las oficinas de la secretaría del condado donde se registró originalmente la licencia de matrimonio también pueden emitir copias certificadas.

En Idaho, los solicitantes elegibles incluyen a cualquiera de los cónyuges que aparece en el certificado, a los familiares directos o a un representante legal. Si necesitas que otra persona solicite el certificado en tu nombre, esta puede usar un poder notarial (PoA) otorgado por un solicitante autorizado para obtener el registro.

El certificado de matrimonio de Idaho suele considerarse un registro público. Sin embargo, ciertos datos personales pueden estar restringidos. Puedes solicitar una copia certificada al Idaho Bureau of Vital Records and Health Statistics o a la secretaría del condado donde se emitió originalmente la licencia de matrimonio.

Sí, puedes obtener un certificado de matrimonio si la licencia se emitió en otro estado, pero el matrimonio se celebró en Idaho. Sin embargo, debes comunicarte con la entidad emisora de ese otro estado para obtener el permiso, mientras que el certificado de matrimonio de Idaho se puede obtener en el DHW-BVR.

El DHW-BVR de Idaho ha elaborado una lista de las situaciones frecuentes que requieren enmendar un certificado de matrimonio. El Idaho Department of Public Health ofrece un procedimiento sencillo para cuando una persona debe corregir o enmendar un certificado de matrimonio. Los formularios necesarios dependen de la información que se deba enmendar.

Por lo general, para corregir o enmendar un registro de Idaho, necesitarás:

1. Una solicitud de enmienda completa: IDAHO VITAL RECORDS LEGAL ACTION REQUEST INFORMATION CERTIFICATE CHANGES AND DELAYED RECORD FILINGS
2. Documentación de respaldo: El DHW-BVR exige una fotocopia de una identificación aprobada, por el frente y por el reverso. Te enviarán por correo información y formularios adicionales para hacer los cambios solicitados en las correcciones.
3. Tarifa(s) correspondiente(s): Hay una tarifa de $20.00 por las correcciones que se hacen más de un año después del evento. Paga con cheque o giro postal a nombre de Idaho Vital Records. El procesamiento urgente está disponible por $25.00. Escribe "RUSH" en la parte exterior del sobre de la solicitud.

Los cambios complementarios se convierten en anexos del registro vital original; sin embargo, es imposible alterar el documento original.

Si pierdes tu certificado de matrimonio:

1. Presenta una solicitud de copia certificada de reemplazo por correo o en línea a través de VRO. Deberás completar la solicitud, reunir la identificación y los documentos requeridos y pagar las tarifas establecidas por el DHW-BVR.
2. 1. Para solicitar por correo: Envía tu solicitud, tus documentos y un cheque o giro postal por la tarifa de reemplazo al DHW-BVR a la siguiente dirección:
      Idaho Bureau of Vital Records and Health Statistics,
      PO Box 83720
      Boise,
      ID 83720-0036
      
   2. Para envíos en línea: Completa la solicitud y sube tus documentos a través del sitio web de VRO (el pago se hace con tarjeta de crédito en línea).
3. El DHW-BVR enviará por correo la copia o las copias certificadas después del procesamiento.

La apostilla es necesaria cuando presentas registros vitales ante gobiernos extranjeros. Se emite para los registros presentados originalmente ante el Department of Health and Welfare, incluidos los certificados de nacimiento, defunción, divorcio y matrimonio.

En Idaho, puedes obtener esta certificación en línea a través de VRO o de la oficina de la Secretaría de Estado de Idaho. VRO presta servicios en los 50 estados de EE. UU. y cuenta con el reconocimiento de diversos gobiernos y organizaciones, lo que le da validez legal en más de 100 países. Con apoyo profesional, VRO te ayuda con los certificados de nacimiento, defunción, matrimonio y divorcio. El servicio cuesta $149, más las tarifas gubernamentales que correspondan, y se puede completar en línea en solo tres pasos.

1. Completa la solicitud en línea de Apostille Express.
2. Envía los documentos requeridos para su aprobación.
3. Recibe tu documento apostillado.

Una vez que tu documento apostillado esté listo, te lo enviaremos por FedEx o DHL. Ya sea que vivas en EE. UU. o en el extranjero, usamos empresas de envío reconocidas para entregar tus documentos en cualquier parte del mundo.

Solicitud de trámite simultáneo

Puedes solicitar un nuevo certificado de registros vitales al Bureau of Vital Records y pedir que lo remitan a la Secretaría de Estado por una tarifa adicional de $10.00.

Tarifa por manejo especial de la apostilla: antes de enviar tu certificado y la solicitud de apostilla completa a la Secretaría de Estado de Idaho, visita healthandwelfare.idaho.gov/vitalrecords o llama al 208-334-5980 para obtener instrucciones. Emite tu cheque firmado o giro postal a nombre de Idaho Vital Records. Todas las tarifas de registros vitales pueden combinarse en UN solo cheque o giro postal. Los pagos en exceso menores de $10.00 no se reembolsan a menos que se presente una solicitud por escrito.

Como alternativa, puedes enviar tu certificado manualmente a la oficina de la Secretaría de Estado.

Si envías tus certificados manualmente a la Secretaría de Estado, deberás presentar los siguientes documentos:

1. Entrega el certificado que necesitas apostillar. El documento debe ser una copia certificada (como una copia certificada de un registro vital) o un documento original notariado por un Notary Public de Idaho.
2. Incluye un pago de $10.00 por cada documento que desees apostillar. Los cheques o giros postales deben emitirse a nombre de "Secretary of State" (también puedes proporcionar los datos de tu tarjeta de crédito).
3. Un formulario de solicitud de apostilla completo. Debes especificar el país para el cual necesitas la apostilla.

Puedes presentar las solicitudes de apostilla de registros vitales en la oficina de la Secretaría de Estado DHW-BVR en las siguientes direcciones.

Para envío exprés (UPS, DHL o Federal Express), envía la solicitud a la dirección física:

Secretary of State's Office, Attn: Notary Department,450 N 4th Street, Boise, ID 83702

Para correo estándar, usa la siguiente dirección:

PO Box 83720, Boise, ID 83720-0080

Puedes comunicarte con la oficina al (208) 334-2301 o en línea en https://sos.idaho.gov/apostille/