Obtén una copia certificada del certificado de defunción de Iowa

Una copia certificada del certificado de defunción de Iowa cuesta $15 en el Iowa Department of Public Health. Las copias adicionales solicitadas al mismo tiempo también cuestan $15 cada una. El procesamiento urgente está disponible por un costo adicional.

Sí, puedes pedir un certificado de defunción de Iowa en línea a través de un proveedor de servicios aprobado. También puedes presentar la solicitud por correo o en persona en el Iowa Department of Public Health o ante el registrador del condado de tu localidad.

En Iowa, las personas autorizadas para solicitarlo incluyen al cónyuge sobreviviente, un padre o madre, un hijo adulto, un hermano, el albacea de la sucesión o un representante legal. Si necesitas solicitar un certificado de defunción en nombre de un familiar autorizado, puedes presentar un poder notarial (PoA) o una declaración jurada firmada por la persona autorizada.

Los certificados de defunción de Iowa se convierten en registros públicos 72 años después de la fecha de fallecimiento. En el caso de los registros más recientes, el acceso está limitado a las personas elegibles que tengan un interés directo y tangible. La información sobre la causa de muerte puede tener restricciones de acceso adicionales.

Una copia certificada oficial del certificado de defunción emitida por el Departamento de Salud y Servicios Humanos y Servicios Sociales de Iowa (Iowa HHS) cuenta con elementos de seguridad únicos que garantizan su autenticidad. La apariencia de un certificado de defunción oficial puede variar según el año de emisión. Aun así, incluye los datos esenciales que confirman la identidad de la persona al momento de su fallecimiento. Los certificados de defunción oficiales de Iowa suelen llevar el sello del estado, el nombre de la persona, la fecha y el lugar del fallecimiento, y la firma del registrador estatal. Se imprimen en papel seguro y a prueba de manipulaciones, con marcas de agua y otros elementos de seguridad. El Iowa HHS emite estos certificados conforme a las directrices estatales, y todos los condados siguen estos procedimientos de emisión segura.

• Nombre completo de la persona fallecida: El nombre legal completo de la persona cuyo fallecimiento se está registrando.
• Fecha de defunción: La fecha y la hora exactas del fallecimiento de la persona.
• Lugar de defunción: La ciudad, el condado y el estado donde ocurrió el fallecimiento, junto con el establecimiento o lugar específico.
• Causa de la defunción: Las causas inmediatas y subyacentes del fallecimiento, según lo certifique el médico tratante o el médico forense.
• Información de la certificación médica: Incluye datos sobre quién certificó el fallecimiento, como el médico tratante o el forense, y cualquier factor médico contribuyente.
• Información demográfica: La edad, el sexo, la raza, el origen étnico, el estado civil, el nivel educativo y la ocupación de la persona fallecida.
• Detalles de la disposición final: Información sobre el método de disposición final (entierro, cremación, etc.), la fecha y el lugar de la disposición, y la funeraria o el director responsable.
• Información del informante: El nombre y el parentesco de la persona que proporciona los datos personales de la persona fallecida.
• Número de Seguro Social: El número de Seguro Social de la persona fallecida.

A continuación se detalla el proceso para corregir o enmendar un certificado de defunción de Iowa. Cuando se hace una enmienda, el certificado original no se modifica; se emite un certificado nuevo con la información correcta. La corrección de la causa de la muerte debe solicitarla el certificador médico, el familiar más cercano de la persona fallecida o el director de la funeraria.

Obtén y completa el formulario necesario, el formulario original [Amendment to Certificate of Death or Fetal Death](https://hhs.iowa.gov/media/8869/download?inline#:~:text=Amendments to the medical certification, fetal death record is%2415.00.) firmado por la persona que solicita la corrección. Firma el formulario completado ante un notario público.

Paga la tarifa de enmienda

La tarifa por procesar una enmienda a un registro de defunción o a un registro de defunción fetal es de $15.00. Se requiere una tarifa adicional de $15.00 para obtener una copia certificada del certificado de defunción enmendado, a menos que entregues al estado una copia certificada (sin enmendar) al momento de hacer la solicitud de enmienda. Las tarifas se pagan con cheque o giro postal a nombre del Iowa Department of Public Health.

Reúne la documentación de respaldo

Entrega una copia de una identificación con fotografía vigente emitida por el gobierno de la persona que solicita la corrección. Para obtener más información sobre los tipos de documentos necesarios según la corrección solicitada, consulta la [Amendment to Certificate of Death or Fetal Death Instructions Page](https://hhs.iowa.gov/media/8869/download?inline#:~:text=Amendments to the medical certification, fetal death record is%2415.00.).

Envía la solicitud

Envía la solicitud notariada, los documentos de respaldo, la fotocopia de una identificación válida y las tarifas correspondientes al estado de Iowa a:

Iowa Department of Public Health Bureau of Health Statistics Lucas State Office Building, 1st Floor 321 E. 12th Street Des Moines, Iowa 50319-0075

Las apostillas se pueden solicitar en la Secretaría de Estado de Iowa por correo o en persona. Necesitarás una apostilla cuando presentes documentos ante un gobierno extranjero. Este certificado especial verifica la autenticidad de los registros vitales para su uso internacional. Se acepta en los países que forman parte del Convenio de La Haya.

Ofrecemos servicios de apostilla integrales para certificados de defunción en los 50 estados de EE. UU. Los gobiernos y las organizaciones reconocen el servicio, que tiene validez legal en más de 100 países. El servicio de VRO incluye asistencia experta, cuesta $149 (más las tarifas gubernamentales) y se puede completar en línea en solo tres pasos.

Si vas a presentar manualmente una solicitud de apostilla ante la Oficina de la Secretaría de Estado de Iowa, deberás entregar los siguientes elementos:

1. La copia certificada de tu certificado de defunción, con la firma y el sello originales del actual Registrador Estatal de Iowa;
2. El Formulario de Solicitud de Apostilla o Certificación completo (indica el país al que presentarás el documento); y
3. Un pago de $5.00 por documento: los cheques y giros postales deben emitirse a nombre de la "Iowa Secretary of State", o puedes proporcionar los datos de tu tarjeta de crédito.

Envía tu solicitud a la Business Services Division de la Secretaría de Estado de Iowa a las siguientes direcciones:

En persona/por correo (estándar o mensajería exprés):