Obtén tu copia certificada del certificado de matrimonio de Maryland

Las tarifas del certificado de matrimonio de Maryland varían según el condado. Comunícate con el Clerk of the Circuit Court del condado donde se emitió la licencia de matrimonio para conocer el precio exacto. Las tarifas suelen ir de $5 a $25 según la jurisdicción.

Sí, en muchos condados de Maryland puedes solicitar un certificado de matrimonio en línea a través del sitio web de la secretaría del condado o de un proveedor de servicios autorizado. También puedes solicitarlo por correo o en persona en el Clerk of the Circuit Court del condado donde se emitió la licencia de matrimonio.

En Maryland, los solicitantes elegibles incluyen a cualquiera de los cónyuges que aparece en el certificado, a los familiares directos o a un representante legal. Si necesitas que otra persona solicite el certificado en tu nombre, esta puede usar un poder notarial (PoA) o una declaración jurada firmada por un solicitante autorizado.

Los certificados de matrimonio de Maryland se consideran, por lo general, registros públicos. Puedes solicitar copias certificadas al Clerk of the Circuit Court del condado donde se emitió la licencia de matrimonio.

Los registros de matrimonio de Maryland son de acceso público, aunque el acceso puede variar según el año del evento. Los sitios web de terceros pueden ayudarte a investigar un certificado de matrimonio, pero es importante tener en cuenta que los datos de esos sitios pueden diferir de los registros oficiales del gobierno. Al buscar en un sitio web de terceros, por lo general deberás indicar el lugar del registro (ciudad, condado o estado) y el nombre de la persona que figura en el registro (si corresponde). Los residentes de Maryland pueden consultar u obtener copias de los registros públicos de matrimonio conforme a la Maryland Public Information Act (PIA).

Puedes revisar la apariencia del documento de matrimonio para asegurarte de que tienes la copia certificada oficial de tu certificado de matrimonio. Cada estado, condado y municipio emite diseños únicos para su certificado de matrimonio. Las copias informativas de los registros de matrimonio se pueden identificar por un sello o un texto en letra grande en el documento que dice "Informational, Not a Valid Document to Establish Identity" o algo similar. Para verificar si tu certificado es una copia certificada, puedes consultar los documentos oficiales certificados del condado donde se emitió.

La MDH-DVR no puede hacer correcciones en los registros de matrimonio. Comunícate con el District Court de la jurisdicción donde ocurrió el evento para modificar el registro. Algunas correcciones requieren una orden judicial.

Para hacer cambios en un certificado de matrimonio de Maryland se requiere lo siguiente:

1. Una solicitud de enmienda completa;
2. Documentación de respaldo;
3. La(s) tarifa(s) correspondiente(s);
4. Una declaración jurada notariada completada por una persona autorizada.

Si pierdes tu certificado de matrimonio:

1. Presenta una solicitud para obtener una copia certificada de reemplazo en persona, por correo o en línea a través de VRO. Deberás completar la solicitud, reunir la identificación y los documentos requeridos y pagar las tarifas que determine el MDH-DVR.
2. 1. Para solicitudes en persona: Presenta la solicitud completa y los documentos requeridos en un departamento de salud del condado.
   2. Para solicitar por correo: Envía tu solicitud, tus documentos y un cheque o giro postal por el costo del reemplazo al MDH-DVR a la siguiente dirección:
      Maryland Department of Health - Division of Vital Records,
      Division of Vital Records,
      P.O. Box 68760,
      Baltimore, Maryland 21215-0036
      ,
   3. Para envíos en línea: Completa la solicitud y carga tus documentos a través del sitio web de VRO (con pago en línea mediante tarjeta de crédito).
3. El MDH-DVR enviará por correo la(s) copia(s) certificada(s) una vez procesada la solicitud.

Se requiere una apostilla cuando un registro de matrimonio debe presentarse ante un gobierno extranjero. Las apostillas se pueden solicitar a través de la Secretaría de Estado o de Vital Records Online para los registros vitales emitidos por Maryland.

VRO ofrece servicios de apostilla completos para el certificado de matrimonio en los 50 estados de EE. UU. Los gobiernos y las organizaciones reconocen el servicio, que tiene validez legal en más de 100 países. El servicio de VRO incluye asistencia de expertos y cuesta $149 (más las tarifas gubernamentales).

Para enviar por correo una solicitud de apostilla de forma manual, deberás proporcionar la siguiente información:

1. Un cheque u orden de pago por la tarifa requerida.
2. Una nota que indique el país donde se usarán los documentos y tu información de contacto por si surge alguna pregunta sobre tus documentos.
3. Un sobre con estampillas y tu dirección, o un servicio de entrega urgente prepagado, como FedEx o UPS.

Puedes enviar las solicitudes de apostilla de registros de matrimonio al Maryland Department of Health - Division of Vital Records (MDH-DVR) a las siguientes direcciones:

Para envío urgente (UPS, DHL o Federal Express), envía la solicitud a la dirección física:

Para correo estándar:

Dirección para trámites en persona o sin cita: