Obtén tu copia certificada del certificado de matrimonio de Maryland
Solicita desde casa tu certificado de matrimonio de Maryland emitido por el gobierno.
Comienza tu solicitud ahora.
Con la confianza de más de 1.5 millones de clientes

Aviso legal
Vital Records Online (VRO) es un proveedor externo aprobado oficialmente por algunos departamentos de salud estatales, y ofrece servicios de registros vitales como certificados de nacimiento, matrimonio, defunción y divorcio. VRO es un servicio independiente de gestión de documentos con certificación SOC 2 y no es una agencia gubernamental.

Solicita con confianza
Descripción general del certificado de matrimonio de Maryland
Aprende cómo solicitar un certificado de matrimonio de Maryland al Maryland Department of Health - Division of Vital Records (MDH-DVR), que emite copias certificadas de los matrimonios celebrados a partir del 1 de enero de 2007. También puedes obtener copias certificadas del Clerk of the Circuit Court del condado donde se emitió la licencia de matrimonio. El tiempo de procesamiento actual del MDH para los pedidos por correo es de aproximadamente 6 a 7 semanas. La tarifa estatal es de $12.00 por certificado de matrimonio. Pueden solicitarlo cualquiera de los cónyuges que figure en el registro, un abogado que represente a cualquiera de ellos y un representante con una carta notariada de uno de los cónyuges.

Dónde obtener un certificado de matrimonio de Maryland
El certificado de matrimonio de Maryland se puede obtener en la Maryland Division of Vital Records (DVR) para los matrimonios celebrados a partir del 1 de enero de 2007. Las copias certificadas se pueden solicitar en línea, por correo o en persona en la oficina de Baltimore, con cita previa. La tarifa es de $12 por copia certificada. Visita el sitio web de Maryland Vital Records para conocer los detalles del pedido.
Para los matrimonios anteriores al 1 de enero de 2007, comunícate con el Clerk of the Circuit Court del condado o de Baltimore City donde se emitió la licencia de matrimonio. Maryland tiene 23 condados más Baltimore City, y cada uno cuenta con un secretario del tribunal de circuito que conserva los registros de matrimonio locales. El Maryland State Archives también conserva los matrimonios de 1914 a 2011 ($25 por búsqueda, con una copia certificada incluida).
Para un proceso seguro y guiado, solicita tu certificado de matrimonio de Maryland en línea a través de VRO, con verificación de documentos y seguimiento del pedido.

¿El certificado de matrimonio de Maryland lo emite el estado o el condado?
Maryland usa un sistema doble. El Clerk of the Circuit Court de cada condado (o de Baltimore City) es la autoridad original de registro: las parejas solicitan ahí su licencia de matrimonio y el oficiante devuelve el certificado completado a esa misma oficina después de la ceremonia. Luego, esa secretaría reporta el registro a la Division of Vital Records del estado.
Para los matrimonios celebrados a partir del 1 de enero de 2007, las copias certificadas de cualquiera de las dos fuentes son legalmente válidas. El estado emite copias certificadas solo de los matrimonios celebrados a partir del 1 de enero de 2007, mientras que las secretarías de los tribunales de circuito conservan los registros de los matrimonios cuya licencia se emitió en su condado, incluidos los más antiguos. El estado cobra $12 por copia, y las secretarías fijan sus propias tarifas (por ejemplo, $5.50 por copia certificada en el condado de Cecil). Las oficinas del Clerk of the Circuit Court suelen ofrecer atención presencial sin cita más rápida.

Licencia de matrimonio de Maryland y periodo de espera de 48 horas
Maryland tiene un periodo de espera obligatorio de 48 horas entre la obtención de la licencia de matrimonio y la ceremonia. Esto significa que las parejas no pueden casarse el mismo día en que reciben su licencia. Un juez del tribunal de circuito puede eximir el periodo de espera en ciertas circunstancias, como un despliegue militar o una emergencia médica.
La licencia de matrimonio de Maryland tiene una vigencia de seis meses a partir de la fecha de emisión, lo que da a las parejas tiempo de sobra para planear su ceremonia. Ambas partes deben presentarse en persona ante el Clerk of the Circuit Court para solicitarla. No se requieren análisis de sangre y Maryland tampoco exige consejería prematrimonial.
Maryland también tiene reglas específicas sobre quién puede celebrar matrimonios: solo los jueces en funciones o jubilados, los secretarios judiciales y los ministros o funcionarios de una orden religiosa pueden oficiar. A diferencia de otros estados, Maryland no permite que los ministros ordenados en línea celebren matrimonios, a menos que cumplan criterios específicos de organización religiosa. Esto puede influir en dónde y cómo se emite tu certificado de matrimonio.
Cómo pedir un certificado de matrimonio del estado de Maryland
Puedes pedir tu certificado de matrimonio de Maryland a través del servicio de gestión en línea de VRO. VRO ofrece una forma segura y sencilla de pedir un certificado de matrimonio. Nos encargamos de todo el proceso de solicitud y garantizamos precisión y facilidad. Tu solicitud se entrega de forma segura al Departamento de Salud de Maryland - División de Registros Vitales (MDH-DVR) para su procesamiento, de modo que puedan emitir y enviarte por correo tu certificado de matrimonio. También puedes hacer el pedido tú mismo en persona o por correo ante el MDH-DVR siguiendo los pasos específicos y cumpliendo ciertos requisitos. Para identificar la agencia que emite los registros de matrimonio en cada condado, consulta esta lista completa de las agencias de registros vitales de los condados de Maryland. Revisa los costos, la elegibilidad, los requisitos y los tiempos de procesamiento actuales para asegurarte de que todo esté correcto en tu solicitud.

Cómo pedir con VRO
Pedir registros vitales de Maryland a través de nuestro servicio de gestión en línea es rápido y sencillo.
- Completa la solicitud en línea y sube tus documentos.
- Procesa tu pedido. ✔️
Desde
$29 tarifa de servicio de VRO
+ $12.00 de tarifa estatal, 1 copia certificada incluida
Copias adicionales a $12.00 cada una, en el mismo pedido
Beneficios de solicitar en línea con VRO
- Proceso de 5 minutos
- Sin filas de espera
- Sin trámites en papel ni correo
- Proceso de solicitud simplificado
- Servicio las 24 horas
- Asistencia en línea de especialistas
- Verificación y revisión de errores
- Seguimiento del pedido
- Notario en línea
- Pago en línea con tarjeta de crédito
- Tiempo de procesamiento a distancia
Pedido en persona
Puedes presentar la solicitud en persona si vives cerca de una oficina del departamento de salud estatal que emita copias certificadas del certificado de matrimonio original. Sigue el proceso que se describe a continuación para hacer el pedido de forma presencial:
- Completa el formulario correcto.
- Reúne la información y los documentos requeridos.
- Obtén fotocopias de tus documentos.
- Presenta la solicitud y los documentos en el departamento de salud durante el horario de atención habitual.
Pedido por correo
Solicita tu certificado de matrimonio de Maryland por correo siguiendo estos pasos:
- Completa el formulario correcto.
- Reúne la información y los documentos requeridos.
- Saca fotocopias de tus documentos.
- Compra un sobre.
- Incluye un cheque físico o giro postal a nombre de la Division of Vital Records.
- Envía todo lo anterior a la dirección postal del MDH-DVR:
documentos requeridos
¿Qué documentos se necesitan para solicitar el certificado de matrimonio del estado de Maryland?
Los solicitantes deben presentar un comprobante de identidad ante el Maryland Department of Health - Division of Vital Records. El MDH-DVR acepta una identificación con fotografía válida y vigente, emitida por el gobierno, como la licencia de conducir, una identificación con foto emitida por el estado o el pasaporte, como forma válida de identificación para la solicitud de un certificado de matrimonio. Si no puedes presentar una identificación principal, puedes presentar dos formas de identificación secundaria; al menos una de ellas debe incluir tu dirección postal actual.
El MDH-DVR tiene condiciones y requisitos específicos para solicitar el certificado de matrimonio de Maryland. Revisa con atención los criterios de la siguiente tabla:
Opciones de identificación principal requeridas | Opciones de identificación secundaria requeridas |
|---|---|
Identificación oficial vigente con foto | Factura de servicios públicos |
Costos & tarifas
¿Cuáles son los costos y las tarifas para reemplazar un certificado de matrimonio en Maryland?
El MDH-DVR determina sus tarifas para las copias certificadas de registros de matrimonio, que emite para los matrimonios celebrados a partir del 1 de enero de 2007. Un certificado de reemplazo del MDH-DVR cuesta $12.00 por copia. El costo total puede variar según la forma en que presentes la solicitud. Al usar el servicio de tramitación en línea de VRO, la tarifa comienza en $29.00, más las tarifas estatales. VRO ofrece una solución segura en línea para solicitar tu certificado de matrimonio.
Tarifa estatal |
|---|
$12.00 |
Procesamiento urgente |
|---|
No disponible |
Copia adicional |
|---|
1 x $12.00 |
Tiempo de procesamiento
¿Cuánto tarda el trámite y la entrega de un certificado de matrimonio de Maryland?
En Maryland, reponer un certificado de matrimonio toma alrededor de 6 a 7 semanas por correo a través del MDH-DVR (unas 5 semanas en los pedidos en línea con envío regular, o unas 3 semanas con envío acelerado, disponible solo en los pedidos en línea). No hay procesamiento urgente disponible. Para evitar demoras, te recomendamos usar el sencillo servicio en línea de VRO, que ayuda a prevenir envíos incompletos y errores.
Tiempo de procesamiento |
|---|
6 semanas |
Tiempo de procesamiento urgente |
|---|
No disponible |
Autorización
¿Quién está autorizado para solicitar un certificado de matrimonio de Maryland?
Los registros de matrimonio se consideran privados y solo pueden consultarlos ciertas personas durante los 50 años posteriores al evento. Pasado ese periodo, el público general puede acceder a ellos. Entre las personas autorizadas para solicitar un certificado de matrimonio de Maryland están quienes figuran en el registro y los terceros autorizados por el Maryland Department of Health - Division of Vital Records (MDH-DVR).
Para obtener un certificado de matrimonio en nombre de otra persona, revisa los criterios de elegibilidad y consigue una carta de autorización notariada de la persona que figura en el registro antes de hacer la solicitud.
Personas autorizadas
- El abogado que represente a cualquiera de los cónyuges nombrados en el registro. (El abogado debe presentar un comprobante de que representa al cónyuge).
- Cualquiera de los cónyuges nombrados en el registro
- El representante de cualquiera de los cónyuges nombrados en el registro. (El representante debe mostrar una carta que indique que tiene permiso para obtener una copia del certificado de matrimonio. La carta debe estar firmada por uno de los cónyuges y certificada por un notario público).
¿Necesito agregar una notarización a mi solicitud de matrimonio de Maryland?
El MDH-DVR no exige que los solicitantes agreguen declaraciones notariadas al pedir copias certificadas de su certificado de matrimonio. Puede requerirse una declaración notariada en las siguientes circunstancias: cuando un tercero solicita una copia certificada de un certificado de matrimonio de Maryland o cuando, como representante autorizado, debes presentar una orden judicial o una declaración notariada firmada por una persona nombrada en el registro.
,
Seguimiento
Cómo dar seguimiento al estado de tu certificado de matrimonio de Maryland
Cuando haces un pedido con VRO, puedes consultar el estado de tu solicitud en línea mientras la tramitamos. VRO verifica tus documentos antes de enviarlos al Maryland Department of Health Division of Vital Records (MDH-DVR) para su procesamiento. También puedes solicitar el rastreo del envío a través de VRO para vigilar el avance de tu solicitud hacia el MDH-DVR.
Si envías tu solicitud de certificado de matrimonio por correo al MDH-DVR por tu cuenta, es obligatorio incluir un sobre con tu dirección y franqueo pagado junto con la solicitud. Se recomienda el rastreo del envío para garantizar el manejo oportuno y la entrega segura de tu certificado. Una vez que los registros salen de la oficina estatal, esta no se hace responsable por certificados perdidos o mal dirigidos.
Solicita otros registros vitales de Maryland
También puedes solicitar otros registros vitales de Maryland a través de Vital Records Online:
- Certificado de nacimiento de Maryland
- Certificado de defunción de Maryland
- Certificado de divorcio de Maryland
También puedes consultar nuestras guías relacionadas:
preguntas frecuentes
Otras preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta un certificado de matrimonio de Maryland?
Las tarifas de una copia certificada del Clerk of the Circuit Court del condado donde se emitió la licencia de matrimonio las fija la secretaría (por ejemplo, $5.50 por copia certificada en el condado de Cecil); comunícate con la secretaría para conocer el precio exacto. La Maryland Division of Vital Records cobra $12 por copia certificada de los matrimonios celebrados a partir del 1 de enero de 2007, y el Maryland State Archives cobra $25 por búsqueda, con una copia certificada incluida, para los matrimonios de 1914 a 2011.
¿Puedo solicitar en línea un certificado de matrimonio de Maryland?
Sí, en muchos condados de Maryland puedes solicitar un certificado de matrimonio en línea a través del sitio web de la secretaría del condado o de un proveedor de servicios autorizado. También puedes solicitarlo por correo o en persona en el Clerk of the Circuit Court del condado donde se emitió la licencia de matrimonio.
¿Puede otra persona solicitar mi certificado de matrimonio de Maryland?
En Maryland, los solicitantes elegibles incluyen a cualquiera de los cónyuges que aparece en el certificado, a un abogado que represente a cualquiera de ellos (con prueba de la representación) o a un representante. Si necesitas que otra persona solicite el certificado en tu nombre, necesitará una carta firmada por uno de los cónyuges y certificada por un notario público.
¿Son registros públicos los certificados de matrimonio de Maryland?
Los certificados de matrimonio de Maryland se consideran, por lo general, registros públicos. Puedes solicitar copias certificadas al Clerk of the Circuit Court del condado donde se emitió la licencia de matrimonio.
¿Los certificados de matrimonio de Maryland son de acceso público?
Los registros de matrimonio de Maryland son de acceso público, aunque el acceso puede variar según el año del evento. Los sitios web de terceros pueden ayudarte a investigar un certificado de matrimonio, pero es importante tener en cuenta que los datos de esos sitios pueden diferir de los registros oficiales del gobierno. Al buscar en un sitio web de terceros, por lo general deberás indicar el lugar del registro (ciudad, condado o estado) y el nombre de la persona que figura en el registro (si corresponde). Los residentes de Maryland pueden consultar u obtener copias de los registros públicos de matrimonio conforme a la Maryland Public Information Act (PIA).
¿Cómo verifico que mi certificado de matrimonio de Maryland es oficial?
Puedes revisar la apariencia del documento de matrimonio para asegurarte de que tienes la copia certificada oficial de tu certificado de matrimonio. Cada estado, condado y municipio emite diseños únicos para su certificado de matrimonio. Las copias informativas de los registros de matrimonio se pueden identificar por un sello o un texto en letra grande en el documento que dice "Informational, Not a Valid Document to Establish Identity" o algo similar. Para verificar si tu certificado es una copia certificada, puedes consultar los documentos oficiales certificados del condado donde se emitió.
Cómo enmendar o cambiar mi certificado de matrimonio de Maryland
La MDH-DVR no puede hacer correcciones en los registros de matrimonio. Comunícate con el District Court de la jurisdicción donde ocurrió el evento para modificar el registro. Algunas correcciones requieren una orden judicial.
Para hacer cambios en un certificado de matrimonio de Maryland se requiere lo siguiente:
- Una solicitud de enmienda completa;
- Documentación de respaldo;
- La(s) tarifa(s) correspondiente(s);
- Una declaración jurada notariada completada por una persona autorizada.
Cómo reemplazar un certificado de matrimonio de Maryland perdido o robado
Si pierdes tu certificado de matrimonio:
- Presenta una solicitud para obtener una copia certificada de reemplazo en persona, por correo o en línea a través de VRO. Deberás completar la solicitud, reunir la identificación y los documentos requeridos y pagar las tarifas correspondientes.
- Para solicitudes en persona: Presenta la solicitud completa y los documentos requeridos ante el Clerk of the Circuit Court del condado donde se emitió la licencia de matrimonio, o en el vestíbulo del MDH-DVR con cita previa (para matrimonios celebrados a partir del 1 de enero de 2007).
- Para solicitar por correo: Envía tu solicitud, tus documentos y un cheque o giro postal por el costo del reemplazo, a nombre de la Division of Vital Records, al MDH-DVR a la siguiente dirección:
Maryland Department of Health - Division of Vital Records,
Division of Vital Records,
P.O. Box 68760,
Baltimore, Maryland 21215-0036
, - Para envíos en línea: Completa la solicitud y carga tus documentos a través del sitio web de VRO (con pago en línea mediante tarjeta de crédito).
- El MDH-DVR enviará por correo la(s) copia(s) certificada(s) una vez procesada la solicitud.
Cómo obtener una apostilla para un certificado de matrimonio de Maryland
Se requiere una apostilla cuando un registro de matrimonio debe presentarse ante un gobierno extranjero. Las apostillas se pueden solicitar a través de la Secretaría de Estado o de Vital Records Online para los registros vitales emitidos por Maryland.
VRO ofrece servicios de apostilla completos para el certificado de matrimonio en los 50 estados de EE. UU. Los gobiernos y las organizaciones reconocen el servicio, que tiene validez legal en más de 100 países. El servicio de VRO incluye asistencia de expertos y cuesta $49 (más las tarifas gubernamentales).
Para enviar por correo una solicitud de apostilla de forma manual, deberás proporcionar la siguiente información:
- Un cheque u orden de pago de $5 por documento, a nombre de "Secretary of State".
- Una nota que indique el país donde se usarán los documentos y tu información de contacto por si surge alguna pregunta sobre tus documentos.
- Un sobre con estampillas y tu dirección, o un servicio de entrega urgente prepagado, como FedEx o UPS.
Puedes enviar las solicitudes de apostilla de registros de matrimonio al Certification Desk de la Secretaría de Estado de Maryland a las siguientes direcciones:
Para envío urgente (UPS, DHL o Federal Express), envía la solicitud a la dirección física:
Para correo estándar:
Dirección para trámites en persona o sin cita: