Obtén tu copia certificada del certificado de matrimonio de North Carolina

Sí, puedes pedir un certificado de matrimonio de North Carolina en línea a través de VitalRecordsOnline.com. El proceso en línea te permite enviar tu solicitud, proporcionar la información requerida y pagar de forma segura. Los pedidos en línea suelen procesarse más rápido que las solicitudes por correo. Deberás proporcionar los datos de identificación de ambos cónyuges, así como la fecha y el lugar del matrimonio.

Una licencia de matrimonio es el documento que obtienes antes de tu boda y que te autoriza legalmente a casarte en North Carolina. Un certificado de matrimonio es el registro oficial que comprueba que tu matrimonio se llevó a cabo. Después de la ceremonia, el oficiante firma la licencia y la devuelve a la oficina correspondiente para su registro. Una vez registrada, se convierte en el certificado de matrimonio oficial. Necesitas el certificado para trámites legales como cambios de nombre, beneficios de seguro, declaración de impuestos y solicitudes de inmigración.

Puedes obtener una copia certificada del certificado de matrimonio de North Carolina en la oficina estatal de registros vitales, en la secretaría del condado o en la oficina del registrador del condado donde se presentó el matrimonio, o en línea a través de VitalRecordsOnline.com. Para los registros más antiguos, es posible que debas comunicarte directamente con el condado o con los archivos estatales. Los tiempos de procesamiento varían según el método; las solicitudes en línea y presenciales suelen ser las más rápidas.

El costo del certificado de matrimonio de North Carolina varía según el condado y, por lo general, va de $10 a $20 por copia certificada. El certificado de matrimonio lo emite el Register of Deeds del condado donde se registró la licencia de matrimonio.

Sí. Un tercero autorizado, como el cónyuge, un padre o madre, un representante legal o un abogado, puede solicitar un certificado de matrimonio de North Carolina en nombre de otra persona. Por lo general, necesitarás una declaración jurada notariada que confirme tu parentesco y el motivo de la solicitud. También se acepta un poder notarial (PoA).

Los registros de matrimonio de North Carolina suelen considerarse registros públicos. Las copias certificadas se pueden obtener en el Register of Deeds del condado donde se presentó la licencia de matrimonio. Aunque la información básica del matrimonio es de acceso público, para obtener una copia certificada se necesita una identificación y una solicitud completa.

Se requiere una apostilla al presentar un registro vital ante un gobierno extranjero. El NC Department of the Secretary of State emite apostillas para los registros vitales presentados originalmente ante el NCDHHS-NCOVR.

Puedes obtener una apostilla para los registros vitales de North Carolina a través del Department of the Secretary of State o de Vital Records Online (VRO). VRO ofrece servicios de apostilla confiables en los 50 estados de EE. UU., reconocidos por gobiernos de más de 100 países. VRO brinda asistencia profesional para apostillar certificados de nacimiento, defunción, matrimonio y divorcio, desde $149 (más las tarifas gubernamentales).

1. Completa la solicitud en línea de VRO Apostille Express.
2. Envía los documentos requeridos para su aprobación.
3. Recibe tu documento apostillado.

Una vez que completes la documentación necesaria para la apostilla, se te enviará por FedEx o DHL. La entrega se hará directamente en tu puerta mediante servicios de mensajería confiables, sin importar dónde te encuentres, ya sea en Estados Unidos o en el extranjero.

Para enviar una solicitud por correo, deberás proporcionar la siguiente información:

• Una NC Authentication Cover Letter completada
• El pago mediante giro postal o cheque de $10.00 por documento, a nombre de "NC Secretary of State".
• El documento o los documentos originales con todas las certificaciones adjuntas (copias certificadas de registros vitales).
• Un sobre de devolución prepagado o una etiqueta de mensajería (consulta la Delivery Policy en la Authentications Home Page).
• Los documentos pueden dirigirse a un tercero por conveniencia. Incluye esa información en la carta de presentación y dirige el sobre prepagado al tercero.

Puedes enviar las solicitudes de apostilla de registros vitales al Center for Health Statistics a las siguientes direcciones:

Para envío exprés (UPS, DHL o Federal Express), envía la solicitud a la dirección física:

NC Department of the Secretary of State, ATTN: Authentications,2 South Salisbury Street, Raleigh, NC 27601

Para correo estándar, usa la siguiente dirección:

NC Department of the Secretary of State, ATTN: Authentications, PO Box 29622

Puedes comunicarte con la oficina al 919-814-5400 o en línea en https://www.sosnc.gov/divisions/authentications/apostille_certificates.

Si pierdes tu certificado de matrimonio:

1. Presenta una solicitud de copia certificada de reemplazo en persona, por correo o a través de VRO. Deberás completar la solicitud, reunir la identificación y los documentos requeridos, y pagar los costos que establece el NCDHHS-NCOVR.
2. 1. Para solicitudes en persona: Presenta la solicitud completa y los documentos requeridos en un departamento de salud del condado.
   2. Para solicitar por correo: Envía tu solicitud, tus documentos y un cheque o giro postal por el costo del reemplazo al NCDHHS-NCOVR a:
      , North Carolina Department of Health and Human Services,
      Office of Vital Records
      Attn: VC Certificate Orders,
      1903 Mail Service Center,
      Raleigh, NC 27699-1900
      Records
   3. Para envíos en línea: Completa la solicitud y carga tus documentos en el sitio web de VRO (con pago con tarjeta de crédito en línea).
3. El NCDHHS-NCOVR enviará por correo la o las copias certificadas después del procesamiento.

Todos los cambios que se hacen al documento original se registran como anexos. Sin embargo, el documento original no se puede alterar. El proceso para solicitar cambios o enmiendas puede variar según la corrección que se necesite. Para cambios o reemplazos del certificado de matrimonio, comunícate con la oficina de Register of Deeds del condado donde se emitió la licencia de matrimonio.

Para corregir o enmendar registros vitales, por lo general se necesita lo siguiente:

1. Una solicitud de enmienda completa;
2. Documentación de respaldo;
3. La o las tarifas correspondientes;
4. Una declaración jurada notariada completada por una persona autorizada.

Conoce más sobre cómo corregir o enmendar el certificado de nacimiento, de defunción y de matrimonio.

La Ley REAL ID es una nueva ley federal sobre licencias de conducir que puede afectar a las personas cuyos registros vitales no coinciden con su licencia de conducir. Para evitar demoras al solicitar tu licencia de conducir Real ID, te recomendamos revisar tus registros de nacimiento o de matrimonio para asegurarte de que tu nombre, sexo y fecha de nacimiento aparezcan correctamente.

• El DMV prefiere el certificado de nacimiento al verificar tu identidad para la REAL ID.
• La fecha límite para obtener la Real ID se extendió hasta el 7 de mayo de 2025.registros