Vital Records Online
 
 
Etiqueta

Inmigración

Artículos etiquetados con Inmigración del Blog de VRO.

10 artículos

Acta de nacimiento8 min de lectura

Cuando el acta de nacimiento no existe: qué acepta USCIS en su lugar

La norma federal para un documento civil no disponible es una escalera de tres peldaños que debe subirse en orden. Los solicitantes suelen saltar directo a las declaraciones juradas, y eso es lo que genera una solicitud de evidencia.

Leer más
Registros vitales7 min de lectura

Un documento judicial toma un camino distinto hacia la apostilla que un acta de nacimiento

Una autoridad de apostillas solo puede certificar una firma que tenga registrada. Esa única regla decide qué oficina debe tocar tu documento primero, y explica por qué una sentencia de divorcio y un acta de nacimiento viajan por rutas distintas hacia el mismo sello.

Leer más
Registros vitales8 min de lectura

Tu apostilla es válida y ese país igual no la acepta: la regla de la objeción

Ser parte del Convenio de la Apostilla es una relación entre dos países, no una propiedad de uno solo. Cuando un estado objeta la adhesión de otro, la vía de la apostilla se cierra solo para ese par, y se descubre después de haber pedido, apostillado y enviado el documento.

Leer más
Acta de nacimiento8 min de lectura

El pasaporte de tu hijo nacido en EE. UU. ahora pregunta por ambos padres: qué cambió con la Orden Ejecutiva 14418

El 6 de agosto de 2026, la Orden Ejecutiva 14418 reemplazó a la EO 14160. El plan de implementación del Departamento de Estado añade un solo requisito nuevo para un grupo reducido de familias: una declaración jurada de los padres. El acta de nacimiento del menor sigue siendo la misma.

Leer más
Acta de nacimiento7 min de lectura

Certificado de nacimiento en el extranjero: el acta estadounidense de un menor adoptado internacionalmente

Tu hijo es ciudadano estadounidense pero nació en el extranjero, así que ningún estado registró el nacimiento. El Certificado de Nacimiento en el Extranjero llena ese vacío, y no acredita ciudadanía.

Leer más
Acta de matrimonio6 min de lectura

Te casaste en el extranjero: por qué no existe un acta de matrimonio de EE. UU. y qué usar en su lugar

Ninguna agencia estatal o federal de EE. UU. registra un matrimonio celebrado en el extranjero, así que no hay nada que pedir. Aquí vive realmente tu documento y así lo haces utilizable.

Leer más
Registros vitales6 min de lectura

Ciudadanía italiana por descendencia tras el decreto de 2025: qué documentos siguen sirviendo

La reforma italiana de 2025 impuso un límite de dos generaciones a la ciudadanía por descendencia y fijó el 27 de marzo de 2025 como fecha de corte. Esto es quién califica y qué documentos hacen falta.

Leer más
Registros vitales6 min de lectura

Cómo probar un divorcio extranjero en Estados Unidos

Ninguna ley federal decide si un divorcio otorgado en el extranjero cuenta aquí. El reconocimiento es una cuestión estatal, y la cadena documental suele requerir traducción y autenticación.

Leer más
Registros vitales6 min de lectura

USCIS propone tarifas más altas de ciudadanía: lo que deben saber los solicitantes sobre el aumento de 2026

El Departamento de Seguridad Nacional ha propuesto tarifas de naturalización mucho más altas, incluido un salto en la tarifa de presentación del formulario N-400. Esto es lo que abarca la propuesta, por qué aún no es definitiva y cómo pueden prepararse los solicitantes.

Leer más