Viajes al extranjero
Artículos etiquetados con Viajes al extranjero del Blog de VRO.
Apostillar un acta de defunción: sucesiones, pensiones y propiedades en el extranjero
Un banco, una pensión o un registro de la propiedad extranjeros necesitan el acta autenticada, no solo certificada. La secuencia es lo que sorprende, y el plazo ya suele estar corriendo.
Utah lanzó la primera apostilla digital completa, y las actas de nacimiento quedan excluidas
Utah ya emite apostillas electrónicas por correo electrónico. Los registros vitales son la única categoría excluida, así que un acta de nacimiento o defunción de Utah sigue viajando en papel.
Te casaste en el extranjero: por qué no existe un acta de matrimonio de EE. UU. y qué usar en su lugar
Ninguna agencia estatal o federal de EE. UU. registra un matrimonio celebrado en el extranjero, así que no hay nada que pedir. Aquí vive realmente tu documento y así lo haces utilizable.
Vietnam se une al Convenio de la Apostilla el 11 de septiembre: qué cambia para los documentos de EE. UU.
Desde el 11 de septiembre de 2026, un acta estadounidense de nacimiento, matrimonio o defunción destinada a Vietnam lleva apostilla en lugar de legalización consular. Esto cambia y esto no.
Cómo probar un divorcio extranjero en Estados Unidos
Ninguna ley federal decide si un divorcio otorgado en el extranjero cuenta aquí. El reconocimiento es una cuestión estatal, y la cadena documental suele requerir traducción y autenticación.
Cómo obtener una copia del Informe Consular de Defunción en el Extranjero (CRDA)
El Informe Consular de Defunción en el Extranjero no es un registro vital estatal, así que no se puede pedir en una oficina estatal. Esto es quién puede solicitar una copia, cuánto cuesta y cuánto tarda.
ETIAS se retrasa de nuevo: la autorización de viaje de Europa se espera ahora para 2027
ETIAS vuelve a retrasarse y ahora se espera de forma generalizada para 2027. Esto es lo que significa el nuevo calendario para los viajeros de EE. UU. y por qué un pasaporte vigente sigue siendo lo más importante.
Cómo obtener una apostilla para registros vitales de EE. UU. usados en el extranjero
Una apostilla permite que un registro vital certificado de EE. UU. sea reconocido en otro país del Convenio de La Haya. Esto es qué es, cuándo la necesitas y cómo obtenerla.