Cómo obtener un certificado de matrimonio de otro estado

Si se casó en un estado diferente al de donde vive actualmente, es posible que se pregunte cómo obtener una copia de su certificado de matrimonio. Ya sea que lo necesite para un cambio de nombre, trámites de inmigración, procedimientos de divorcio o inscripción en un seguro, aquí encontrará todo lo que necesita saber para obtener un certificado de matrimonio de otro estado.

¿Dónde se solicita un certificado de matrimonio?

A certificado de matrimonio debe solicitarse a la estado (o condado) donde tuvo lugar el matrimonio – no donde vives actualmente. Los registros de matrimonio los mantiene el estado o condado donde se registró oficialmente el matrimonio. Incluso si se ha mudado al otro lado del país, deberá regresar a esa jurisdicción original para obtener una copia certificada.

Por ejemplo, si estuviera casado en Las Vegas, Nevada pero ahora vivo en Texas, solicitaría su certificado de matrimonio en el condado de Clark, Nevada, o en la oficina de registros vitales del estado de Nevada.

¿Tienes que viajar a ese estado para conseguirlo?

No, no es necesario que viaje al estado donde se casó. Todos los estados aceptan solicitudes de certificados de matrimonio por correo y muchos también ofrecen pedidos en línea. VRO puede ayudarlo a solicitar un certificado de matrimonio certificado de cualquier estado de EE. UU. sin viajar, manejando el proceso de solicitud en su nombre.

Cómo solicitar un certificado de matrimonio fuera del estado

El proceso para solicitar un certificado de matrimonio de otro estado es sencillo:

Paso 1: Determinar dónde se registró el matrimonio — los certificados de matrimonio se presentan en el estado y condado donde tuvo lugar la ceremonia matrimonial. Si no está seguro de qué condado, consulte su licencia de matrimonio original o cualquier documento de la ceremonia.

Paso 2: recopile la información requerida — normalmente necesitará los nombres legales completos de ambos cónyuges (tal como aparecían en el momento del matrimonio), la fecha del matrimonio, la ciudad o condado donde tuvo lugar el matrimonio y su relación con las personas nombradas en el certificado.

Paso 3: envíe su solicitud — puede solicitarlo a través de VRO (que simplifica el proceso para cualquier estado), directamente a través de la oficina de registros vitales del estado por correo o a través de la oficina del secretario del condado donde se registró el matrimonio.

Paso 4: Pague las tarifas requeridas — cada estado establece sus propias tarifas para los certificados de matrimonio certificados, que normalmente oscilan entre 10 y 30 dólares. VRO cobra una tarifa de procesamiento separada por su servicio de asistencia y los miembros de VRO+ reciben un descuento del 20 %.

Estado versus condado: dónde realizar el pedido

En muchos estados, los registros de matrimonio se mantienen en tanto a nivel estatal como del condado. Dependiendo del estado, uno puede ser más rápido o más conveniente que el otro:

• Secretario o registrador del condado - en estados como California y Texas, el condado donde se produjo el matrimonio suele ser la fuente principal de certificados de matrimonio. Las oficinas del condado a veces procesan solicitudes más rápido que las oficinas estatales.
• oficina estatal de registros vitales — la oficina estatal mantiene registros centralizados y puede emitir certificados de matrimonios que ocurrieron en cualquier parte del estado. Esto es útil si no está seguro de con qué condado comunicarse.

VRO determina la mejor fuente para su solicitud específica y maneja el envío por usted.

Razones comunes por las que necesita un certificado de matrimonio de otro estado

• cambio de nombre legal — el DMV, la Administración del Seguro Social, los bancos y los empleadores exigen un certificado de matrimonio certificado para procesar un cambio de nombre después del matrimonio
• Solicitudes de inmigración y visas — USCIS requiere prueba de matrimonio para peticiones de visa conyugal y solicitudes de tarjeta de residencia
• Procedimientos de divorcio — necesitará una copia certificada de su certificado de matrimonio para solicitar el divorcio en cualquier estado
• Inscripción de seguros y beneficios. — agregar un cónyuge al seguro médico, al seguro de vida o a las cuentas de jubilación generalmente requiere un certificado de matrimonio
• Transacciones inmobiliarias y financieras. — las compras de propiedad conjunta, las solicitudes de hipotecas y otros asuntos financieros pueden requerir prueba de matrimonio

¿Cuánto tiempo se tarda?

Los tiempos de procesamiento varían según el estado y el condado, desde desde unos pocos días hábiles hasta varias semanas. Los estados con sistemas de pedidos en línea tienden a ser más rápidos. Si necesita su certificado de matrimonio con urgencia, algunas jurisdicciones ofrecen procesamiento acelerado por una tarifa adicional.

VRO puede ayudarlo a solicitar un certificado de matrimonio certificado de cualquier estado de EE. UU., ya sea el estado en el que vive o uno en todo el país. Comience su solicitud de certificado de matrimonio hoy.