Obtén una copia certificada del certificado de defunción de Louisiana

Una copia certificada del certificado de defunción de Louisiana cuesta $9 en el Louisiana Vital Records Registry. Cada copia adicional que pidas al mismo tiempo cuesta $7. El procesamiento urgente está disponible por una tarifa adicional.

Sí, puedes solicitar un certificado de defunción de Louisiana en línea a través de un proveedor de servicios autorizado. También puedes solicitarlo por correo o en persona en el Vital Records Registry de Louisiana en New Orleans.

En Louisiana, las personas autorizadas para solicitarlo incluyen al cónyuge sobreviviente, un padre o madre, un hijo adulto, un hermano, el albacea de la sucesión o un representante legal. Si necesitas solicitar un certificado de defunción en nombre de un familiar autorizado, puedes presentar un poder notarial (PoA) o una declaración jurada firmada por la persona autorizada.

Los certificados de defunción de Louisiana se convierten en registros públicos 50 años después de la fecha de fallecimiento. En el caso de los registros con menos de 50 años de antigüedad, el acceso está limitado a las personas elegibles que tengan un interés directo y tangible, según lo define la ley de Louisiana.

Una copia certificada oficial del certificado de defunción emitida por el Louisiana Department of Health and Social Services (LDH) cuenta con características de seguridad únicas que garantizan su autenticidad. La apariencia de un certificado de defunción oficial puede variar según el año de emisión, pero siempre incluye los datos esenciales que confirman la identidad de la persona al momento del fallecimiento. Los certificados de defunción oficiales de Louisiana suelen mostrar el sello del estado, el nombre de la persona, la fecha y el lugar del fallecimiento, y la firma del registrador estatal. Se imprimen en papel seguro e inviolable, con marcas de agua y otros elementos de seguridad. El LDH emite estos certificados conforme a las normas estatales, y todos los condados siguen estos procedimientos de emisión seguros.

• Nombre completo de la persona fallecida: El nombre legal completo de la persona cuyo fallecimiento se registra.
• Fecha del fallecimiento: La fecha y la hora exactas del fallecimiento de la persona.
• Lugar del fallecimiento: La ciudad, el condado y el estado donde ocurrió el fallecimiento, junto con el establecimiento o el lugar específico.
• Causa del fallecimiento: Las causas inmediatas y subyacentes del fallecimiento, según lo certifique el médico tratante o el médico forense.
• Información de la certificación médica: Incluye datos sobre quién certificó el fallecimiento, como el médico tratante o el forense, y cualquier factor médico que haya contribuido.
• Información demográfica: La edad, el sexo, la raza, el origen étnico, el estado civil, el nivel educativo y la ocupación de la persona fallecida.
• Detalles de la disposición final: Información sobre el método de disposición (entierro, cremación, etc.), la fecha y el lugar de la disposición, y la funeraria o el director funerario responsable.
• Información del informante: El nombre y el parentesco de la persona que proporciona los datos personales de la persona fallecida.
• Número de Seguro Social: El número de Seguro Social de la persona fallecida.

Para corregir o enmendar un certificado de defunción en Louisiana, debes comunicarte con el Vital Records Registry del Louisiana Department of Health y presentar una solicitud de enmienda a través de la funeraria o del médico tratante. Las enmiendas se hacen con el método interlineal: se tacha la información anterior y se escribe la nueva junto a ella.

La sección demográfica de un certificado de defunción puede ser enmendada por la funeraria dentro del año posterior al fallecimiento presentando una solicitud al Vital Records Registry. Para ello se necesita una carta de enmienda en papel membretado oficial que incluya el nombre de la persona fallecida, la fecha de defunción, el número o los números de los campos que se deben cambiar, y la información incorrecta y la correcta, además de la firma original del director funerario.

En el caso de la sección médica, las enmiendas debe solicitarlas el médico tratante o el forense en un formato similar. Su carta también debe incluir los datos necesarios y su firma original.

Las apostillas se pueden solicitar a la Secretaría de Estado de Louisiana únicamente por correo, o puedes hacer tu pedido en línea a través de Vital Records Online (VRO).

Necesitas una apostilla cuando presentas documentos ante un gobierno extranjero. Es un certificado especial que verifica la autenticidad de los registros vitales para uso internacional y es aceptado en los países que forman parte del Convenio de La Haya.

VRO ofrece servicios de apostilla completos para certificados de defunción en los 50 estados de EE. UU. Los gobiernos y las organizaciones reconocen el servicio, que tiene validez legal en más de 100 países. El servicio de VRO incluye asistencia de expertos, cuesta $149 (más las tarifas gubernamentales) y se puede completar en línea en solo tres pasos.

Si vas a presentar manualmente una solicitud de apostilla ante la Secretaría de Estado de Louisiana, deberás proporcionar lo siguiente:

1. La copia certificada del certificado de defunción, con la firma y el sello originales del actual Registrador Estatal de Louisiana;
2. El Authentication Request Form completado.
3. Un pago de $20.00 por documento, a nombre del Louisiana State Treasurer.

Envía tu solicitud a la Secretaría de Estado de Louisiana, Commissions Division, a las siguientes direcciones:

En persona:

Por correo:

Asegúrate de indicar el país ante el cual se presentará el documento.