Obtén tu copia certificada del certificado de nacimiento de Washington D. C.
Solicita en línea desde casa tu certificado oficial de nacimiento de Washington D.C. Nosotros preparamos y presentamos tu solicitud, y tu copia certificada se entrega por correo.
Solicitar certificado de nacimiento de Washington D. C.Con la confianza de más de 1.5 millones de clientes

Aviso legal
Vital Records Online (VRO) es un proveedor externo aprobado oficialmente por algunos departamentos de salud estatales, y ofrece servicios de registros vitales como certificados de nacimiento, matrimonio, defunción y divorcio. VRO es un servicio independiente de gestión de documentos con certificación SOC 2 y no es una agencia gubernamental.

Solicita con confianza
Certificado de nacimiento de Washington, D.C.
Aprende cómo solicitar el certificado de nacimiento de Washington, District of Columbia, ante la D.C. Vital Records Division (DCVRD). El tiempo de procesamiento actual es de 2 a 4 semanas. La tarifa estatal es de $23.00 por certificado de nacimiento. Entre las personas autorizadas para solicitarlo están el titular del certificado, ciertos familiares, los representantes legales, los trabajadores sociales, los abogados y las autoridades policiales.

¿Los certificados de nacimiento de Washington, D.C. los emite el Distrito o el condado?
Los certificados de nacimiento de Washington, D.C. se emiten a través de la DC Health's Vital Records Division. La DCVRD conserva los certificados de nacimiento del Distrito desde agosto de 1874 y entrega copias certificadas de los nacimientos ocurridos en el Distrito a las personas con derecho legal a solicitarlas.
Washington, D.C. no utiliza oficinas de registros vitales de condado para los certificados de nacimiento. Las solicitudes de copias certificadas se tramitan en la oficina del Distrito, mientras que ciertos registros antiguos de acceso público pueden gestionarse por separado para investigación de archivo.
Quienes soliciten deben confirmar su elegibilidad, presentar la documentación y las tarifas requeridas, y seguir el proceso de registros vitales del Distrito cuando el nacimiento ocurrió en Washington, D.C.
Cómo solicitar un certificado de nacimiento de Washington, D.C.
Washington, D.C., administra sus propios registros vitales, incluido el certificado de nacimiento, ya que es la ciudad capital y el distrito federal de Estados Unidos y no forma parte de ningún estado. Puedes solicitar un certificado de nacimiento al D.C. Department of Health (DC Health), Vital Records Division (VRD) de tres maneras: en línea, en persona o por correo. Puedes solicitarlo ahora mediante el servicio de tramitación en línea de VRO. VRO ofrece una forma segura y sencilla de solicitar tu certificado de nacimiento. Nos encargamos de todo el proceso de solicitud y garantizamos precisión y comodidad. Tu solicitud se envía de forma segura a la DC Vital Records Division (DCVRD) para su procesamiento, de modo que puedan emitir y enviarte por correo tu certificado de nacimiento. Antes de continuar, asegúrate de confirmar y revisar los costos, los requisitos de elegibilidad, la documentación y los tiempos de procesamiento actuales.

Solicita con VRO
Solicitar un certificado de nacimiento de D.C. a través de nuestro servicio de tramitación en línea es rápido y fácil.
- Completa la solicitud en línea y sube tus documentos.
- Procesa tu pedido.
Desde
$29+ tarifas estatales
Beneficios de solicitar en línea con VRO
- Proceso de 5 minutos
- Sin filas de espera
- Sin trámites en papel ni correo
- Proceso de solicitud simplificado
- Servicio las 24 horas
- Asistencia en línea de especialistas
- Verificación y revisión de errores
- Seguimiento del pedido
- Notario en línea
- Pago en línea con tarjeta de crédito
- Tiempo de procesamiento a distancia
Pedido en persona
Si la oficina del departamento de salud de DC te queda cerca, tienes la opción de pedir tu certificado de nacimiento en persona. Estos son los pasos que debes seguir:
- Completa el formulario de reposición del certificado de nacimiento de District of Columbia.
- Reúne la información y los documentos requeridos.
- Obtén fotocopias de tus documentos.
- Presenta la solicitud y los documentos en el departamento de salud durante el horario habitual de atención.
Solicitar por correo
Para solicitar tu certificado de nacimiento de District of Columbia (DC) por correo, deberás seguir estos pasos:
- Completa el formulario de reemplazo del certificado de nacimiento de District of Columbia.
- Reúne la información y los documentos requeridos.
- Obtén fotocopias de tus documentos.
- Compra un sobre.
- Incluye un cheque físico o un giro postal a nombre de "VITALCHEK".
- Por último, envía por correo tu solicitud y tus documentos al DOH-HAVRS:
documentos requeridos
¿Qué documentos se requieren para solicitar un certificado de nacimiento de Washington, D.C.?
Todas las personas deben verificar su identidad al solicitar copias certificadas de sus registros de nacimiento. El DCVRD tiene requisitos específicos que varían según el método de solicitud. Para solicitudes en persona, consulta la Identity Guidelines Information Sheet. Para pedidos por correo, debes presentar una identificación principal y dos identificaciones secundarias, que se muestran en la siguiente tabla:
Opciones de requisitos de identificación principal | Opciones de requisitos de identificación secundaria |
|---|---|
Identificación del Department of State | Identificación universitaria |
Cómo obtener un certificado de nacimiento de Washington, D.C. sin identificación
Si no puedes presentar las tres formas de identificación requeridas al solicitarlo por correo, puedes solicitarlo en persona con una identificación secundaria aceptada. Otra opción es que un tercero autorizado, como tu padre o madre, hermano, abuelo o hijo adulto, lo solicite en tu nombre.
Costo y tarifas
Tarifas del certificado de nacimiento de Washington D. C.
El costo total para reemplazar un certificado de nacimiento en District of Columbia dependerá de las tarifas que cobre el DCVRD y del método que uses para enviar la solicitud. El DCVRD cobra una tarifa de $23.00 por cada certificado de nacimiento. Si usas el servicio de gestión en línea de VRO, la tarifa comienza en $29.00, más las tarifas estatales. VRO ofrece una solución segura en línea para pedir tu certificado de nacimiento.
Tarifa estatal |
|---|
$23.00 |
Procesamiento urgente |
|---|
No se ofrece |
Copia adicional |
|---|
1 x $23.00 |
Tiempo de procesamiento
Tiempo de procesamiento del certificado de nacimiento de Washington, D.C.
Los tiempos de procesamiento y reposición del certificado de nacimiento de District of Columbia pueden variar. Consulta la tabla a continuación para conocer los plazos actuales de entrega y procesamiento. Para evitar demoras, te recomendamos usar el sencillo servicio en línea de VRO, que ayuda a prevenir envíos incompletos y errores.
Tiempo de procesamiento |
|---|
2-4 semanas |
Tiempo de procesamiento urgente |
|---|
No se ofrece |
Autorización
¿Quién está autorizado a solicitar un certificado de nacimiento de Washington, D.C.?
El titular del certificado puede solicitar una copia certificada de su registro de nacimiento, pero debe presentar una prueba de identidad. Si alguien necesita solicitar un certificado de nacimiento en nombre de otra persona, es importante revisar los requisitos de elegibilidad para confirmar que quien lo solicita está autorizado a hacerlo. El DCVRD determina qué terceros son elegibles para solicitar legalmente una copia de un certificado de nacimiento. En la mayoría de los casos, los terceros deben presentar una prueba de su relación con el titular del registro.
Personas autorizadas
- Abogados
- Hijos
- Abuelos
- Autoridades policiales
- Tutor legal
- Representante legal
- Padres
- Persona titular del registro
- Hermanos
- Trabajador social
Los cónyuges y las parejas en unión de hecho NO están autorizados a obtener el certificado de nacimiento de otra persona.
¿Necesito notarizar mi solicitud de certificado de nacimiento de Washington, D.C.?
Por lo general, DC Health no exige que los solicitantes obtengan una solicitud notariada para comprobar su identidad. Sin embargo, el solicitante debe presentar entre 1 y 3 formas de identificación, según el método de solicitud. También puede requerirse una declaración notariada para ciertos solicitantes terceros o al enmendar un registro.
Para conocer más detalles sobre las situaciones específicas que requieren un notario con tu solicitud, visita el sitio web del DCVRD. Recuerda llevar tu identificación para la verificación de identidad cuando acudas al notario público local.
Para un panorama completo de los tipos de certificados de nacimiento, los costos y los requisitos en todos los estados, visita nuestra guía de certificados de nacimiento.
Seguimiento
Da seguimiento a tu pedido de certificado de nacimiento de Washington, D.C.
Cuando haces un pedido con VRO, puedes seguir el estado de tu solicitud en línea mientras se gestiona. VRO verifica tus documentos antes de enviarlos a la District of Columbia Vital Records Division para su procesamiento posterior. Además, puedes solicitar el seguimiento del envío postal a través de VRO para monitorear el trayecto de tu solicitud hasta DC Health y contar con una verificación adicional.
Si envías tu solicitud de certificado de nacimiento por correo por tu cuenta, se recomienda comprar correo de primera clase con seguimiento para saber cuándo se entrega tu solicitud a DC Health.
La DCVRD no ofrece seguimiento de la entrega de tu certificado de registros vitales a tu domicilio. Una vez que los registros salen de la oficina de salud, el distrito no se hace responsable de los certificados perdidos o mal dirigidos.
Solicita otros registros vitales de Washington, D.C.
¿Necesitas algo más que un certificado de nacimiento? VitalRecordsOnline te ayuda a solicitar todos los registros vitales de Washington, D.C. con una sola solicitud simplificada. Ya sea que estés reuniendo documentos para un pasaporte, un cambio de nombre, la liquidación de una sucesión o un proyecto de historia familiar, nosotros nos encargamos del papeleo, verificamos que todo esté completo antes de presentarlo y damos seguimiento a tu pedido de principio a fin.
Certificado de matrimonio de Washington, D.C. - Requerido para cambios de nombre, beneficios conyugales, solicitudes de visa, trámites de divorcio y comprobante de estado civil.
Certificado de defunción de Washington, D.C. - Necesario para la liquidación de sucesiones, reclamaciones de seguros de vida, transferencias de pensiones, notificaciones al Seguro Social y el cierre de cuentas de un ser querido fallecido.
Certificado de divorcio de Washington, D.C. - Acredita la disolución legal de un matrimonio. Se exige para volver a casarse en algunos estados, para restablecer el apellido y para ciertos asuntos migratorios o legales.
Para uso en el extranjero, pregunta por nuestro servicio de apostilla - autenticamos los registros vitales de Washington, D.C. para su uso internacional en los países del Convenio de La Haya.
preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre el certificado de nacimiento de Washington D. C.
¿Por qué necesito copias certificadas de mi certificado de nacimiento de District of Columbia (D.C.)?
Es importante contar con copias certificadas de tu certificado de nacimiento de District of Columbia (D.C.) para los momentos importantes de la vida. Los certificados de nacimiento ayudan a verificar tu identidad y ciudadanía, e incluyen datos esenciales como tu nombre original, lugar de nacimiento, fecha de nacimiento y los nombres de tus padres. Los certificados de nacimiento son ampliamente reconocidos y con frecuencia los exigen las agencias gubernamentales y las empresas para asuntos legales, trámites familiares, inscripción escolar, empleo y viajes.
Los certificados de nacimiento suelen ser útiles o necesarios para:
Solicitar una licencia de conducir
Solicitar un pasaporte nuevo
Emitir u obtener una tarjeta de Seguro Social
Solicitar beneficios del Seguro Social
Reclamar beneficios de pensión o de seguros
Investigación genealógica
Reclamar una herencia familiar
Solicitar un nuevo empleo
Inscribirse en la escuela
Alistarse en el ejército
Obtener una licencia de matrimonio
¿Listo para hacer tu pedido? Inicia tu solicitud de certificado de nacimiento de District of Columbia (D.C.) hoy mismo.
¿Cómo es un certificado de nacimiento de District of Columbia (D.C.)?
Una copia certificada del certificado de nacimiento emitida oficialmente muestra características distintivas que indican que fue expedida por el DCVRD. La apariencia de un certificado de nacimiento oficial puede variar según el año en que se emitió. Por lo general incluye datos clave para verificar la identidad de una persona y la legitimidad de su ciudadanía al nacer. El certificado de nacimiento en formato largo (oficial) se usa para fines legales, mientras que la copia en formato corto (informativa) normalmente no. El DCVRD establece lineamientos específicos para los condados, que pueden usar colores y diseños propios. En todos los casos, los certificados de nacimiento oficiales suelen mostrar características como:
• Nombre completo de la persona: El nombre legal completo de la persona cuyo nacimiento se registra.
• Fecha de nacimiento: La fecha exacta de nacimiento de la persona.
• Lugar de nacimiento: La ciudad, el condado y el estado donde ocurrió el nacimiento.
• Nombres de los padres: Los nombres completos de ambos padres, incluido el apellido de soltera de la madre.
• Sello estatal: Un sello en relieve, grabado o impreso, a varios colores o en blanco y negro, de la autoridad emisora, que valida el documento.
• Firma del registrador estatal: La firma del registrador estatal o del funcionario autorizado responsable de emitir el certificado.
• Fecha de emisión: La fecha en que el estado emitió oficialmente el certificado de nacimiento.
• Impreso en papel de seguridad: Impreso en papel especializado para evitar falsificaciones.
En algunos casos, una copia certificada del certificado de nacimiento también puede incluir:
• Nombre del hospital donde se registró el nacimiento.
• Nombre del médico que atendió el parto.

Mira qué puedes esperar: solicita tu certificado oficial de nacimiento de D.C. hoy mismo.
Cómo reponer un certificado de nacimiento de District of Columbia (D.C.) perdido o robado
Si pierdes tu certificado de nacimiento:
1.Presenta una solicitud para obtener una copia certificada de reemplazo en persona, por correo o en línea a través de VRO. Deberás completar la solicitud, reunir la identificación y los documentos requeridos, y pagar las tarifas que determine el DCVRD.
a. Para solicitudes en persona: Presenta la solicitud completada y los documentos requeridos en la oficina del DCVRD durante su horario de atención.
b. Para solicitar por correo: Envía tu solicitud, los documentos y un cheque o giro postal por la tarifa de reemplazo al DCVRD a:
Vital Record Mail Services ATTN: DC Vital Records
P.O. Box 222130 El Paso, TX 79913
c. Para envíos en línea: Completa la solicitud y carga tus documentos en el sitio web de VRO (con pago en línea mediante tarjeta de crédito).
2. El DCVRD enviará por correo la copia o las copias certificadas una vez procesadas.
¿Necesitas un reemplazo? Solicita en línea el reemplazo de tu certificado de nacimiento de D.C. ahora mismo.
Cómo corregir o enmendar un certificado de nacimiento de District of Columbia (D.C.)
La DC Vital Records Division (DCVRD) ofrece un proceso sencillo para hacer correcciones o enmiendas legales a los certificados de nacimiento. Cualquier cambio que se haga a un certificado de nacimiento se considera una enmienda, que se agrega como anexo al registro original. Sin embargo, el documento original no puede modificarse de ninguna manera.
Los requisitos para hacer estos cambios o enmiendas dependen de la información que se deba modificar.
Para corregir o enmendar registros vitales, por lo general se requiere lo siguiente:
- Una solicitud de enmienda completa: si eres la propia persona o uno de los padres que aparece en el certificado de nacimiento, completa la solicitud Amendment of Birth Record (Single Parent). Para un registro de nacimiento con dos padres, completa el formulario Amendment for Birth Record (Two Parents). Otras solicitudes incluyen Amendment for Adoption, Court Order Amendment y Gender Marker Amendment. En todas las solicitudes de enmienda se requiere una firma ante un notario público.
- Documentos de respaldo: se requiere la verificación de identidad, junto con la evidencia original que respalde el cambio (como una licencia de matrimonio o el certificado de nacimiento de la madre).
- Tarifa(s) correspondiente(s): DCVRD cobra una tarifa de procesamiento no reembolsable de $23.00, más $23.00 por cada certificado de nacimiento enmendado que solicites.
Cómo obtener una apostilla para un certificado de nacimiento de District of Columbia
La apostilla es un tipo de certificación que se exige al presentar un certificado de nacimiento ante un gobierno extranjero. El certificado de nacimiento debe presentarse primero ante la DCVRD para poder obtener la apostilla de la Office of Notary Commissions and Authentications en District of Columbia.
Las apostillas para certificados de nacimiento en District of Columbia se pueden solicitar cómodamente en línea a través de VRO, o de forma manual ante la Office of Notary Commissions and Authentications en District of Columbia.
Si presentas tu certificado de forma manual, deberás proporcionar la siguiente información:
- Una copia certificada de tu certificado de nacimiento (o certificados). (Debe ser un original de District of Columbia).
- $15.00 por documento; los cheques y giros postales deben emitirse a nombre de "DC Treasurer."
- Un sobre de devolución con tu dirección y franqueo prepagado.
- Envía las solicitudes de apostilla de certificados de nacimiento a la siguiente dirección:
Correo estándar o mensajería exprés (UPS, DHL, FedEx)
¿Cuál es la diferencia entre un certificado de nacimiento de formato largo y uno de formato corto de Washington, D.C.?
Un certificado de nacimiento en formato largo (también llamado copia "completa" o "certificada") es una reproducción íntegra del registro de nacimiento original de Washington, D.C. Incluye tu nombre legal completo, la fecha y el lugar de nacimiento, los nombres, lugares de nacimiento y ocupaciones de los padres, el médico o la partera que atendió el parto, y la fecha de archivo y el número de registro. Esta es la versión que necesitarás para pasaportes, REAL ID, Seguro Social, adopción, inmigración, doble ciudadanía y la mayoría de los trámites legales.
Un certificado de nacimiento en formato corto (a veces llamado "certificación" o "resumen") es una versión condensada que muestra únicamente tu nombre, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento y sexo. No incluye la información de los padres. El formato corto se acepta para muchos trámites cotidianos, como inscribirte en la escuela, solicitar una licencia de conducir o participar en ligas deportivas, pero no siempre se acepta para documentos federales ni para viajes internacionales.
Cuando pides un certificado de nacimiento de Washington, D.C. a través de VitalRecordsOnline, recibes de forma predeterminada la versión en formato largo, ya que es la más aceptada. Si no sabes con certeza qué versión necesitas, consulta con la entidad que te solicita el documento.
También es posible que necesites pedir un certificado de defunción de Washington, D.C. a través de nuestro servicio seguro en línea.
¿Cuánto tiempo toma obtener un certificado de nacimiento de Washington, D.C.?
Los tiempos de procesamiento de un certificado de nacimiento de Washington, D.C. dependen de cómo hagas tu pedido y de la velocidad de entrega que elijas. El procesamiento gubernamental estándar a través de la oficina de registros vitales de Washington, D.C. suele tardar de 4 a 12 semanas por correo. Las solicitudes en persona en la oficina estatal o en una sede autorizada del condado con frecuencia se completan el mismo día o en unos pocos días hábiles.
Cuando haces tu pedido en línea a través de VitalRecordsOnline, revisamos tu solicitud en un plazo de 24 horas para detectar errores antes de enviarla y luego la remitimos a la autoridad emisora. La mayoría de los clientes recibe su copia certificada del certificado de nacimiento de Washington, D.C. en 2 a 3 semanas con envío estándar. Al momento de pagar hay opciones de procesamiento acelerado y envío urgente para necesidades apremiantes, como solicitudes de pasaporte o viajes próximos.
Si la oficina emisora devuelve tu solicitud por falta de información, nuestro equipo se comunica contigo de inmediato para hacer la corrección sin tener que empezar de nuevo. Puedes consultar el estado de tu pedido en cualquier momento desde tu cuenta.
¿Buscas otro documento? Solicita un certificado de matrimonio de Washington, D.C. a través de nuestro servicio seguro en línea.
¿Puedo obtener un certificado de nacimiento el mismo día en Washington, D.C.?
Los residentes de Washington pueden pedir un certificado de nacimiento de Washington, D.C. en línea a través de VitalRecordsOnline, visitando la DC Department of Health Vital Records Division en Washington, D.C., o enviando una solicitud por correo.
Las solicitudes en persona en la oficina estatal de registros vitales suelen procesarse el mismo día durante el horario de atención. Los pedidos en línea a través de VRO se revisan en un plazo de 24 horas y la mayoría de los clientes recibe su copia certificada en 2 o 3 semanas.
También podrías necesitar pedir un certificado de defunción de Washington, D.C. mediante nuestro servicio seguro en línea.