Tarjeta Pasaporte

Última actualización en abril de 2026.

Tarjeta de pasaporte: un documento de viaje de uso limitado para América del Norte

Una tarjeta de pasaporte es una versión de uso limitado y tamaño billetera de la pasaporte estadounidense emitido por el Departamento de Estado de EE.UU. Diseñada para viajeros frecuentes a América del Norte, la tarjeta pasaporte ofrece una alternativa más compacta a la tradicional libreta de pasaporte. Sin embargo, viene con importantes restricciones de viaje que lo hacen adecuado sólo para tipos específicos de viajes internacionales.

¿Para qué se utiliza una tarjeta de pasaporte?

Viajes permitidos

Se puede utilizar una tarjeta de pasaporte para volver a ingresar a los Estados Unidos por tierra o mar desde los siguientes destinos:

• Canadá
• México
• naciones y territorios del caribe
• islas Bermudas

Puede usar su tarjeta de pasaporte para viajar en automóvil a través de la frontera canadiense o mexicana, viajar en cruceros que salen de puertos de EE. UU. hacia destinos en el Caribe o las Bermudas y viajes terrestres entre EE. UU. y estas regiones específicas.

Restricciones para viajar

La tarjeta pasaporte no se puede utilizar para:

• Viajes aéreos internacionales a cualquier destino.
• Viajar a países fuera de América del Norte, el Caribe o las Bermudas
• Entrada a la mayoría de los países extranjeros (excepto Canadá, México, islas del Caribe y Bermudas)
• Viajar a Europa, Asia, África, Sudamérica u otros destinos lejanos

Si planea algún viaje aéreo internacional, un libreta de pasaporte es obligatorio, independientemente del destino.

Características y diseño de la tarjeta de pasaporte

Características físicas

La tarjeta de pasaporte es:

• Tamaño de billetera (aproximadamente 3,4 x 2,1 pulgadas)
• Hecho de un material plástico duradero
• De apariencia similar a una licencia de conducir o una tarjeta de crédito.
• Ligero y portátil para llevar todos los días
• Contiene un microchip integrado con datos biométricos.

Información de la tarjeta

Una tarjeta de pasaporte muestra:

• Su fotografía e información biográfica.
• Un número de tarjeta de pasaporte único (diferente del número de libreta de pasaporte)
• Fechas de emisión y vencimiento
• Una zona legible por máquina
• Un microchip integrado que contiene sus datos biométricos

Obtener una tarjeta de pasaporte

Requisitos de solicitud

Para solicitar una nueva tarjeta de pasaporte, necesitará:

• Certificado de nacimiento o certificado de naturalización (original o copia certificada)
• Identificación con fotografía emitida por el gobierno (licencia de conducir, identificación estatal, libreta de pasaporte vigente, etc.)
• Una fotografía reciente estilo pasaporte (2×2 pulgadas para solicitudes de tarjeta de pasaporte)
• Una solicitud completa (formulario DS-11 para tarjetas nuevas o formulario DS-82 para renovaciones)
• Pago de las tasas aplicables

Métodos de aplicación

Hay dos formas de obtener una tarjeta de pasaporte:

• En persona: Si no tiene una libreta de pasaporte válida o si su pasaporte anterior fue emitido cuando tenía menos de 16 años, debe presentar la solicitud en persona en un centro de aceptación de pasaportes.
• Por correo: Si tiene un pasaporte válido vigente emitido en los últimos 15 años cuando tenía 16 años o más, puede solicitar una tarjeta de pasaporte por correo utilizando el formulario DS-82. Simplemente envíe por correo su libreta de pasaporte actual, el formulario completo, una nueva fotografía y el pago al Departamento de Estado.

Costos y procesamiento de la tarjeta de pasaporte

Honorarios

• Nueva tarjeta de pasaporte (adultos): $65 (más $35 de tarifa de ejecución si presenta la solicitud en persona)
• Tarjeta de pasaporte renovada (por correo): $65
• Tarjeta de pasaporte reemplazada: $65 (más $35 de tarifa de ejecución si presenta la solicitud en persona)
• Menores de 16 años: $50 (más tarifa de ejecución de $35 por solicitud en persona)

Plazos de procesamiento

Tanto las tarjetas de pasaporte como las libretas de pasaporte siguen el mismo calendario de procesamiento:

• Procesamiento de rutina: 4-6 semanas
• Procesamiento acelerado: 2-3 semanas (tarifa adicional de $60)
• Acelerado con envío de 1 a 2 días: Disponible por una tarifa de envío adicional

Los tiempos de procesamiento son especialmente largos durante los meses de verano (junio-agosto), cuando las solicitudes alcanzan su punto máximo.

Período de validez de la tarjeta de pasaporte

Tanto las tarjetas de pasaporte como las libretas de pasaporte tienen los mismos períodos de validez:

• Adultos (mayores de 16 años): Válido por 10 años
• Menores (menores de 16 años): Válido por 5 años

Cuando su tarjeta de pasaporte caduque, puede renovarla por correo si cumple con los requisitos de elegibilidad o presentar la solicitud en persona en un centro de aceptación de pasaportes.

Comparación de tarjetas de pasaporte y libretas de pasaporte

Muchos viajeros optan por tener tanto una tarjeta de pasaporte como una libreta de pasaporte para diferentes propósitos de viaje:

• Tarjeta Pasaporte: Lo mejor para viajeros frecuentes por tierra o mar a Canadá, México, el Caribe y las Bermudas; conveniente para llevar en una billetera
• Libro de pasaporte: Requerido para cualquier viaje aéreo internacional; adecuado para viajar a todos los países del mundo; formato tradicional con más páginas de visa

Solicitar ambos al mismo tiempo es rentable y brinda flexibilidad para diferentes escenarios de viaje.

Seguridad y cuidado de su tarjeta de pasaporte

Protegiendo su tarjeta

Para proteger su tarjeta de pasaporte:

• Guárdelo en un lugar seguro, no en una billetera descuidadamente.
• Protéjalo de dobleces, daños por agua o temperaturas extremas.
• Evite exponer la tarjeta a la luz solar directa durante períodos prolongados.
• Manténgalo alejado de campos magnéticos.
• Guarde un registro del número de su tarjeta de pasaporte en un lugar seguro, separado de la tarjeta.

Si pierde o le roban su tarjeta

Repórtelo inmediatamente al Departamento de Estado de EE. UU. y solicite un reemplazo en persona en un centro de aceptación de pasaportes. Si va a viajar al extranjero pronto, solicite un procesamiento acelerado.

Preguntas frecuentes

¿Puedo viajar en avión con una tarjeta de pasaporte?

No. No se aceptan tarjetas de pasaporte para viajes aéreos internacionales. Si planea volar internacionalmente, debe tener una libreta de pasaporte.

¿Puedo solicitar una tarjeta de pasaporte y una libreta de pasaporte al mismo tiempo?

Sí. Puede solicitar ambos simultáneamente enviando una sola solicitud. Esto suele ser más económico que presentar la solicitud por separado y brinda flexibilidad para diferentes necesidades de viaje.

¿Qué pasa si tengo una libreta de pasaporte? ¿Puedo usarlo para solicitar una tarjeta de pasaporte por correo?

Sí. Si tiene un pasaporte válido emitido en los últimos 15 años cuando tenía 16 años o más, puede solicitar una tarjeta de pasaporte por correo. Presentará el formulario DS-82 con su libreta de pasaporte actual y las tarifas aplicables.

¿Pueden los niños obtener tarjetas de pasaporte?

Sí. Los niños de cualquier edad pueden tener una tarjeta de pasaporte. Los menores de 16 años requieren el consentimiento de los padres/tutores y deben presentar la solicitud en persona con al menos uno de los padres o tutores presentes.

¿La tarjeta pasaporte es válida para cruceros al Caribe?

Sí. Se puede utilizar una tarjeta de pasaporte para viajes en cruceros que salen y regresan a puertos de EE. UU. y visitan destinos del Caribe o las Bermudas. Sin embargo, si su crucero implica algún viaje aéreo para llegar al puerto o algún vuelo aéreo internacional, necesitará una libreta de pasaporte.

Términos relacionados

Libro de pasaporte | Copia certificada de un acta de nacimiento | Identificación emitida por el gobierno