Obtén una copia certificada del certificado de defunción de New Hampshire
Solicita desde casa un certificado de defunción de New Hampshire emitido por el gobierno.
Comienza tu solicitud ahora.
Con la confianza de más de 1.5 millones de clientes

Aviso legal
Vital Records Online (VRO) es un proveedor externo aprobado oficialmente por algunos departamentos de salud estatales, y ofrece servicios de registros vitales como certificados de nacimiento, matrimonio, defunción y divorcio. VRO es un servicio independiente de gestión de documentos con certificación SOC 2 y no es una agencia gubernamental.

Solicita con confianza
Certificado de defunción de New Hampshire
Aprende a solicitar el certificado de defunción de New Hampshire a través de la Secretaría de Estado de New Hampshire - División de Administración de Registros Vitales (SOS-DVRA). El tiempo de procesamiento de los registros es de 3 a 5 semanas. La tarifa estatal es de $15.00 por copia certificada, y cada copia adicional cuesta $10.00. Solo las personas autorizadas pueden solicitar copias certificadas.
Cómo solicitar el certificado de defunción del estado de New Hampshire
Ahora puedes solicitar el certificado de defunción de New Hampshire a través del servicio de tramitación en línea de VRO. VRO ofrece una forma segura y sencilla de solicitar un certificado de defunción. Nosotros nos encargamos de todo el proceso de solicitud y garantizamos precisión y facilidad. Tu solicitud se entrega de forma segura al New Hampshire Secretary of State - Division of Vital Records Administration (SOS-DVRA) para su procesamiento, de modo que puedan emitir y enviarte por correo tu certificado de defunción. También puedes hacer el trámite tú mismo en persona o por correo ante el NH SOS-DVRA, siguiendo los pasos específicos y cumpliendo ciertos requisitos.
Para obtener tu certificado de defunción de New Hampshire, puedes solicitarlo ahora en línea con VRO y aprovechar el proceso más eficiente. Como alternativa, puedes solicitarlo en persona o por correo ante el New Hampshire Department of State (NHDS) Division of Vital Records Administration (DVRA). Confirma y revisa los costos, la elegibilidad, los requisitos y los tiempos de procesamiento antes de solicitarlo para asegurar un trámite sin contratiempos.

Solicita con VRO
Solicitar un certificado de defunción de New Hampshire a través de nuestro servicio de tramitación en línea es rápido y fácil.
- Completa la solicitud en línea y sube tus documentos.
- Procesa tu pedido.
Desde
$29+ tarifas estatales
Beneficios de solicitar en línea con VRO
- Proceso de 5 minutos
- Sin filas de espera
- Sin trámites en papel ni correo
- Proceso de solicitud simplificado
- Servicio las 24 horas
- Asistencia en línea de especialistas
- Verificación y revisión de errores
- Seguimiento del pedido
- Notario en línea
- Pago en línea con tarjeta de crédito
- Tiempo de procesamiento a distancia
Pedido en persona
Puedes solicitar tu certificado de defunción de New Hampshire en persona. El proceso incluye:
- Completa la Solicitud de copia certificada de un registro de defunción de NH.
- Reúne la información y los documentos requeridos.
- Obtén fotocopias de tus documentos.
- Presenta la solicitud y los documentos en el mostrador de NHDS-DVRA durante tu cita.
Pedido por correo
Para pedir tu certificado de defunción de New Hampshire por correo, debes seguir estos pasos:
- Completa el formulario Application for Certified Copy of NH Death Record.
- Reúne la información y los documentos requeridos.
- Obtén fotocopias de tus documentos.
- Compra un sobre.
- Incluye un cheque físico o giro postal.
- Envía todo lo anterior a la dirección postal del NHDS-DVRA:
documentos requeridos
¿Qué documentos se requieren para solicitar un certificado de defunción de New Hampshire?
Para solicitar un certificado de defunción en New Hampshire, debes presentar una identificación principal válida, como una licencia de conducir o un pasaporte. Si no cuentas con una identificación principal, puedes presentar dos identificaciones secundarias válidas, como una factura de servicios públicos, una tarjeta de seguro social o un estado de cuenta bancario. Consulta la tabla a continuación para ver la lista de identificaciones aceptadas.
Si no cuentas con ninguna identificación secundaria, terceros autorizados, como familiares directos o representantes legales, pueden solicitar el certificado de nacimiento en tu nombre. Deben presentar su identificación y documentación que compruebe su relación contigo o su derecho legal a solicitar una copia certificada de tu certificado de nacimiento en tu nombre.
Opciones de identificación principal requerida | Opciones de identificación secundaria requerida |
|---|---|
Una licencia de conducir | Treasurer - State of New Hampshire |
Costos & tarifas
¿Cuáles son los costos y las tarifas para reemplazar un certificado de defunción en New Hampshire?
Obtener un certificado de defunción en New Hampshire cuesta $15.00 por copia, y cada copia adicional cuesta $10.00 cuando se solicita en el mismo pedido. Al usar el servicio de tramitación en línea de VRO, la tarifa comienza en $29.00, más las tarifas estatales. VRO ofrece una solución segura en línea para solicitar certificados de defunción.
Tarifa estatal |
|---|
$15.00 |
Procesamiento urgente |
|---|
No disponible |
Copia adicional |
|---|
1 x $10.00 |
¿Cuántas copias del certificado de defunción de New Hampshire deberías pedir?
Al pedir un certificado de defunción de New Hampshire, recomendamos solicitar de 3 a 4 copias certificadas. Contar con varias copias te permite atender solicitudes simultáneas de distintas entidades sin retrasos.
Entre las situaciones que suelen requerir una copia certificada están cerrar cuentas bancarias, presentar reclamaciones de seguros, transferir títulos de vehículos, resolver asuntos sucesorios y actualizar registros de propiedad. Por lo general, cada institución exige una copia certificada original y no una fotocopia.
Pedir varias copias desde el inicio a través de VitalRecordsOnline.com resulta más económico que volver a pedirlas por separado más adelante. La Division of Vital Records Administration cobra una tarifa por cada copia adicional, pero el costo por copia es menor cuando se piden juntas.
Por qué podrías necesitar un certificado de defunción de New Hampshire
Una copia certificada del certificado de defunción de New Hampshire es un documento legal esencial para resolver los asuntos de la persona fallecida. Podrías necesitar copias certificadas para varios fines importantes:
- Liquidar la sucesión: La exigen los tribunales de trámites sucesorios para iniciar el proceso de liquidación del patrimonio y distribuir los bienes conforme al testamento o a la ley estatal.
- Presentar reclamaciones de seguro: Las compañías de seguros de vida exigen una copia certificada del certificado de defunción antes de procesar cualquier pago de beneficios a los beneficiarios.
- Cerrar cuentas financieras: Los bancos, las firmas de inversión y los administradores de cuentas de jubilación necesitan una copia certificada para cerrar o transferir las cuentas de la persona fallecida.
- Reclamar beneficios de sobrevivientes: La Social Security Administration y los proveedores de pensiones exigen una copia certificada del certificado de defunción para tramitar los beneficios de sobrevivientes o de dependientes.
- Transferir títulos de vehículos y bienes raíces: El DMV y la oficina del registrador del condado exigen una copia certificada para transferir la titularidad de vehículos y propiedades que estén a nombre de la persona fallecida.
VitalRecordsOnline.com simplifica el proceso de obtener copias certificadas ante la Division of Vital Records Administration, lo que te ahorra tiempo y garantiza que tu pedido se procese correctamente.
Tiempo de procesamiento
¿Cuánto tarda el procesamiento y la entrega de un certificado de defunción en New Hampshire?
Actualmente, el tiempo de procesamiento va de 3 a 5 semanas, según el tipo de solicitud que se presente. Para evitar demoras, te recomendamos usar los servicios en línea de VRO, fáciles de usar, que ayudan a reducir las probabilidades de solicitudes incompletas y errores. Además, hay varias opciones de envío urgente disponibles..
Tiempo de procesamiento |
|---|
3 a 5 semanas |
Tiempo de procesamiento urgente |
|---|
No disponible |
Autorización
¿Quién está autorizado para solicitar un certificado de defunción de New Hampshire?
Los certificados de defunción en New Hampshire son privados y el acceso está limitado a las personas con un "interés directo y tangible" en el registro, incluidos los familiares directos y los representantes autorizados, quienes deben presentar una prueba de su parentesco y una identificación válida al solicitar un certificado de defunción. Después de 50 años, los certificados de defunción son registros públicos.
Personas autorizadas
- Abogados
- Funcionarios judiciales
- Genealogistas
- Familiares directos
- Autoridades policiales
- Tutor legal
- Representante legal
- Medios de comunicación (para registros públicos)
- Otra persona interesada (derechos personales y de propiedad)
- Persona titular del registro
- Terceros con cesión notariada de un familiar
¿Necesito notarizar mi solicitud?
Por lo general, la New Hampshire Department of State Vital Records Administration no exige que los solicitantes notaricen sus formularios al pedir copias certificadas de registros de defunción, sin importar el método de solicitud.
Seguimiento
Cómo dar seguimiento al estado de tu certificado de defunción
Cuando haces un pedido con VRO, puedes dar seguimiento al estado de tu solicitud en línea mientras la tramitamos. VRO verifica tus documentos antes de enviarlos al New Hampshire SOS-DVRA para su procesamiento. Además, puedes solicitar seguimiento de correo a través de VRO para monitorear el trayecto de tu solicitud hasta el departamento de salud y contar con una verificación adicional.
Si envías por tu cuenta la solicitud de tu certificado de defunción por correo, se recomienda usar correo de primera clase con información de seguimiento para asegurarte de que llegue al SOS-DVRA.
El NH SOS-DVRA no ofrece seguimiento de la entrega de tus certificados de registros vitales a tu domicilio. Una vez que los registros salen de la oficina estatal, el estado no se hace responsable por certificados perdidos o mal dirigidos.
¿Son registros públicos los certificados de defunción de New Hampshire?
En New Hampshire, los certificados de defunción generalmente se consideran registros públicos después de cierto periodo. La Division of Vital Records Administration mantiene todos los registros vitales y establece las reglas sobre quién puede obtener copias y cuándo. Los registros recientes pueden tener restricciones de acceso que limitan las copias a los familiares elegibles y a los solicitantes autorizados.
Hay dos tipos de copias disponibles: copias certificadas y copias informativas. Una copia certificada lleva el sello oficial y la firma del registrador estatal y se acepta para fines legales, como la liquidación de herencias, las reclamaciones de seguros y las transferencias de propiedad. Una copia informativa está marcada como no válida para uso legal y suele utilizarse para investigación genealógica o registros personales.
A través de VitalRecordsOnline.com, puedes pedir copias certificadas de los certificados de defunción de New Hampshire. Nuestro equipo se encarga del proceso de solicitud y se asegura de que tu pedido cumpla con todos los requisitos de la Division of Vital Records Administration.
Solicita otros registros vitales de New Hampshire
También puedes solicitar otros registros vitales de New Hampshire a través de Vital Records Online:
- Certificado de nacimiento de New Hampshire
- Certificado de matrimonio de New Hampshire
- Certificado de divorcio de New Hampshire
También puedes consultar nuestras guías relacionadas:
preguntas frecuentes
Otras preguntas frecuentes
¿Una funeraria puede solicitar un certificado de defunción de New Hampshire?
Sí. En New Hampshire, las funerarias suelen presentar el certificado de defunción ante la Division of Vital Records Administration y pueden pedir copias certificadas en nombre de la familia. Con frecuencia, esta es la forma más rápida de obtener las primeras copias, ya que el director funerario tramita los documentos directamente con el estado. Si más adelante necesitas copias adicionales, puedes pedirlas en VitalRecordsOnline.com.
¿Los certificados de defunción de New Hampshire son registros públicos?
Los certificados de defunción de New Hampshire están a cargo de la Division of Vital Records Administration. Aunque por lo general los registros de defunción son accesibles, los registros recientes pueden tener restricciones sobre quién puede obtener copias certificadas. Las copias informativas para fines genealógicos o de investigación pueden estar disponibles con menos restricciones. VitalRecordsOnline.com te puede ayudar a determinar qué tipo de copia necesitas.
¿Cómo busco registros de defunción de New Hampshire?
Para buscar registros de defunción de New Hampshire, puedes comunicarte directamente con la Division of Vital Records Administration o visitar su oficina. En el caso de registros más antiguos, las secretarías de los condados o los archivos estatales pueden tener registros históricos de defunción. VitalRecordsOnline.com te puede ayudar a localizar y solicitar el certificado de defunción específico que necesitas ante la autoridad correspondiente de New Hampshire.
¿Cuánto cuesta un certificado de defunción de New Hampshire?
Una copia certificada del certificado de defunción de New Hampshire cuesta $15 la primera copia. Las copias adicionales solicitadas al mismo tiempo cuestan $10 cada una en la NH Division of Vital Records Administration.
¿Puedo solicitar en línea un certificado de defunción de New Hampshire?
Sí. Los certificados de defunción de New Hampshire se pueden pedir en línea a través de la NH Division of Vital Records o mediante servicios externos autorizados. Deberás proporcionar el nombre legal completo de la persona fallecida, la fecha del fallecimiento y tu parentesco con ella.
¿Puede otra persona solicitar un certificado de defunción de New Hampshire?
New Hampshire restringe el acceso a los certificados de defunción a solicitantes autorizados, como el cónyuge, padre o madre, hijo, hermano, abuelo, representante legal o director funerario. Si haces la solicitud en nombre de una persona autorizada, puedes presentar una declaración jurada notariada o una declaración bajo juramento que confirme tu autorización. También se acepta un documento de poder notarial (PoA).
¿Cómo es un certificado de defunción de New Hampshire?
Una copia certificada oficial del certificado de defunción emitida por el New Hampshire Department of Health incluye características de seguridad únicas que garantizan su autenticidad. La apariencia de un certificado de defunción oficial puede variar según el año de emisión. Aun así, contiene los datos esenciales que confirman la identidad de la persona al momento de su fallecimiento. Los certificados de defunción oficiales de New Hampshire suelen incluir el sello del estado, el nombre de la persona, la fecha y el lugar del fallecimiento, y la firma del registrador estatal. Se imprimen en papel seguro e inviolable, con marcas de agua y otros elementos de seguridad. El NHDH emite estos certificados de acuerdo con las normas estatales, y todos los condados siguen estos procedimientos de emisión seguros.
- Nombre completo de la persona fallecida: el nombre legal completo de la persona cuyo fallecimiento se registra.
- Fecha de defunción: la fecha y la hora exactas del fallecimiento de la persona.
- Lugar del fallecimiento: la ciudad, el condado y el estado donde ocurrió el fallecimiento, junto con el establecimiento o el lugar específico.
- Causa de la muerte: las causas inmediatas y subyacentes del fallecimiento, según lo certifique el médico tratante o el médico forense.
- Información de la certificación médica: incluye los datos de quien certificó el fallecimiento, como el médico tratante o el forense, y cualquier factor médico que haya contribuido.
- Información demográfica: la edad, el sexo, la raza, la etnia, el estado civil, el nivel educativo y la ocupación de la persona fallecida.
- Detalles de la disposición final: información sobre el método de disposición (entierro, cremación, etc.), la fecha y el lugar de la disposición, y la funeraria o el director funerario responsable.
- Información del informante: el nombre y el parentesco de la persona que proporciona los datos personales de la persona fallecida.
- Número de Seguro Social: el número de Seguro Social de la persona fallecida.
Cómo corregir o enmendar un certificado de defunción de New Hampshire
El proceso para corregir o enmendar un certificado de defunción de New Hampshire puede variar según los cambios que se necesiten. Por lo general, se crea un anexo para corregir o modificar el certificado de defunción, mientras que el registro original permanece sin alteraciones.
- Una solicitud completa del formulario para Corregir o Completar un Certificado de Defunción (Formulario VSCr). La solicitud debe presentarse ante la secretaría de la ciudad o del pueblo donde ocurrió el evento. Tu firma debe estar notariada en la solicitud para que sea aceptada. Visita el sitio web de la Secretaría de Estado de NH para conocer las pautas de la solicitud.
- Documentación de respaldo: incluye DOS PRUEBAS documentales que respalden tus declaraciones, con fecha lo más cercana posible a la del hecho. Uno de los documentos puede ser una declaración jurada notariada de conocimiento personal.
- Tarifa(s) correspondiente(s): el costo por corregir un certificado es de $10.00; la copia certificada del registro tiene un costo adicional de $15.00 por copia. Los cheques deben emitirse a nombre del City/Town Clerk de la ciudad o el pueblo donde ocurrió el evento.
Cómo obtener una apostilla para un certificado de defunción de New Hampshire
Las apostillas se pueden solicitar a la Secretaría de Estado de New Hampshire por correo o a través de VRO. Necesitas una apostilla cuando presentas documentos ante un gobierno extranjero. Es un certificado especial que verifica la autenticidad de los registros vitales para uso internacional y es aceptado en los países que forman parte del Convenio de La Haya.
Ofrecemos servicios de apostilla completos para certificados de defunción en los 50 estados de EE. UU. Los gobiernos y las organizaciones reconocen el servicio, que tiene validez legal en más de 100 países. El servicio de VRO incluye asistencia de expertos, cuesta $149 (más las tarifas gubernamentales) y se puede completar en línea en solo tres pasos. Si vas a solicitar una apostilla por correo o de forma manual ante la oficina de la Secretaría de Estado de New Hampshire, deberás presentar los siguientes elementos:
- La copia certificada del certificado de defunción, con la firma y el sello originales.
- Completa el Formulario de Solicitud de Apostilla
- Un pago de $10.00 por documento a nombre del State of New Hampshire.
- Un sobre con tu dirección y franqueo prepagado para la devolución de los documentos.
Envía tu solicitud a la Oficina de la Secretaría de Estado de New Hampshire a las siguientes direcciones:
En persona:
Por correo:
Asegúrate de indicar el país al que se presentará el documento.