Formulario DS-11
Última actualización: 26 de agosto de 2026
Formulario DS-11: la solicitud de un primer pasaporte
El Formulario DS-11 es la solicitud del Departamento de Estado de EE. UU. para pedir un pasaporte en persona. Es el formulario de quien no puede renovar por correo y debe presentarse en un centro de aceptación de pasaportes o en una agencia de pasaportes, no por correo.
Quién debe usarlo
- Quien solicita por primera vez, a cualquier edad
- Los menores de 16 años, siempre, incluidas las renovaciones
- Quien obtuvo su pasaporte más reciente antes de cumplir 16 años
- Quien perdió su pasaporte, se lo robaron o está dañado
- Quien obtuvo su pasaporte anterior hace más de 15 años
Qué se presenta con él
Prueba de ciudadanía como documento certificado original — un acta de nacimiento completa, un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero o un certificado de naturalización —, más una fotocopia, identificación oficial con fotografía y su fotocopia, y una fotografía de pasaporte conforme. Se pagan dos tasas: la de solicitud del Departamento de Estado y la de tramitación del centro.
No lo firme por adelantado
La firma se completa ante el agente de aceptación, que actúa como testigo. Un DS-11 firmado de antemano se rechaza y hay que rehacerlo: es una de las demoras más frecuentes y más evitables.
Su acta de nacimiento vuelve por separado
La copia certificada que entrega viaja con la solicitud y se le devuelve por correo, normalmente después del pasaporte y por separado. Si va a necesitarla entretanto, pida una copia certificada de repuesto antes de solicitar.
Preguntas frecuentes
¿Puedo enviar el DS-11 por correo?
No. Existe precisamente para los casos en que la identidad debe verificarse en persona. La renovación por correo usa el Formulario DS-82.
¿Sirve un acta en formato corto?
Por lo general no. El Departamento de Estado exige un certificado con nombre completo, fecha y lugar de nacimiento, nombres completos de los padres y firma o sello del registrador.
¿Deben estar presentes los menores?
Sí. Los menores de 16 años deben comparecer, y ambos progenitores o tutores deben consentir, normalmente en persona o mediante el Formulario DS-3053.
¿Cuánto dura un primer pasaporte?
Diez años para mayores de 16 y cinco años para menores de 16.
Términos relacionados
Formulario DS-82, Centro de aceptación de pasaportes, Pasaporte de EE. UU., Prueba de ciudadanía, Acta de nacimiento completa