Formulario DS-82
Última actualización: 26 de agosto de 2026
Formulario DS-82: renovar el pasaporte por correo
El Formulario DS-82 es la solicitud del Departamento de Estado de EE. UU. para renovar el pasaporte por correo. Existe porque un pasaporte anterior ya prueba identidad y ciudadanía, de modo que no hace falta comparecer en persona ni presentar un acta de nacimiento.
Las cinco condiciones
Solo puede usar el DS-82 si su pasaporte más reciente cumple las cinco:
- Lo conserva y puede enviarlo con la solicitud
- No está dañado más allá del desgaste normal
- Se expidió cuando tenía 16 años o más
- Se expidió en los últimos 15 años
- Se expidió con su nombre actual, o puede documentar el cambio de nombre
Si falla una sola, deberá presentar el Formulario DS-11 en persona.
Qué se envía
El formulario cumplimentado y firmado, su pasaporte más reciente, una fotografía conforme, la tasa y un acta de matrimonio, una sentencia de divorcio o una orden de cambio de nombre certificados si su nombre ha cambiado. No se admiten fotocopias del documento de cambio de nombre: debe ser copia certificada, y se le devuelve.
Por qué no se pide acta de nacimiento
El pasaporte que entrega es en sí mismo la prueba de ciudadanía. Esa es la razón práctica de que la renovación sea más rápida y barata que una primera solicitud, y también de que dejar pasar los 15 años le cueste esa opción.
Preguntas frecuentes
Mi pasaporte venció hace años. ¿Puedo renovarlo?
Sí, siempre que se expidiera en los últimos 15 años y usted tuviera 16 años o más. Si no, debe solicitar en persona con el DS-11.
¿Me devuelven el pasaporte antiguo?
Normalmente sí, cancelado, y por lo general en un envío distinto al del nuevo.
¿Puedo renovar la tarjeta de pasaporte con el DS-82?
Sí, en las mismas condiciones, y puede renovar libreta y tarjeta juntas en un mismo formulario.
¿Y si cambié de nombre y no tengo documento certificado?
Pida primero una copia certificada del acta de matrimonio o de la orden judicial. Sin ella, la solicitud se presenta como DS-11 en persona.
Términos relacionados
Formulario DS-11, Pasaporte de EE. UU., Libreta de pasaporte, Tarjeta de pasaporte, Certificado de cambio de nombre