Obtén una copia certificada del certificado de defunción de New York
Solicita en línea tu certificado oficial de defunción de New York de manera fácil y segura. Ya sea para la liquidación de una sucesión, asuntos legales o registros personales, puedes solicitarlo en minutos. Nosotros nos encargamos de la solicitud y de enviarla a la oficina de registros vitales de New York, para ayudarte a evitar demoras. Solicítalo ahora y recibe tu copia certificada por correo.
Solicitar certificado de defunción de New YorkCon la confianza de más de 1.5 millones de clientes

Aviso legal
Vital Records Online (VRO) es un proveedor externo aprobado oficialmente por algunos departamentos de salud estatales, y ofrece servicios de registros vitales como certificados de nacimiento, matrimonio, defunción y divorcio. VRO es un servicio independiente de gestión de documentos con certificación SOC 2 y no es una agencia gubernamental.

Solicita con confianza
Certificado de defunción de New York
Aprende cómo solicitar un certificado de defunción de New York ante el New York State Department of Health - Bureau of Vital Records (NYSDOH-BVR). Los tiempos de procesamiento por correo varían y el NYSDOH informa actualmente de demoras importantes; los pedidos en línea y por teléfono reciben procesamiento prioritario. La tarifa estatal es de $30.00 por copia certificada, y los pedidos en línea y por teléfono suman una tarifa de procesamiento prioritario de $15.00 por copia. Solo las personas autorizadas pueden solicitar copias certificadas.
Cómo solicitar un certificado de defunción del estado de New York
Ahora puedes solicitar el certificado de defunción del estado de New York a través del servicio de tramitación en línea de VRO. VRO ofrece una forma segura y sencilla de solicitar un certificado de defunción. Nos encargamos de todo el proceso de solicitud, garantizando precisión y facilidad de uso. Tu solicitud se envía de forma segura al New York State Department of Health - Bureau of Vital Records, NYSDOH-BVR para su procesamiento, de modo que puedan emitir y enviarte por correo tu certificado de defunción. También puedes hacer la solicitud por tu cuenta en persona o por correo ante el NYSDOH-BVR, siguiendo los pasos específicos y cumpliendo ciertos requisitos.
La oficina de registros vitales cuenta con registros de defunción desde 1881 para todo el estado de New York excepto New York City. Los registros de defunción de New York City, incluidos los distritos de Manhattan, Brooklyn (Kings), Queens, Bronx y Staten Island (Richmond), no están disponibles en esta oficina. Los certificados de defunción de New York City desde 1951 hasta la actualidad los emite el NYC Department of Health and Mental Hygiene (NYC DOHMH), y las defunciones de 1950 y años anteriores están en el NYC Municipal Archives. Confirma y revisa los costos, la elegibilidad, los requisitos y los tiempos de procesamiento actuales antes de solicitar para asegurar un proceso de solicitud sin contratiempos.

Solicita con VRO
Solicitar un certificado de defunción del estado de New York a través de nuestro servicio de tramitación en línea es rápido y fácil.
- Completa la solicitud en línea y sube tus documentos.
- Procesa tu pedido.
Desde
$29 tarifa de servicio de VRO
+ $30.00 de tarifa estatal, 1 copia certificada incluida
Copias adicionales a $30.00 cada una, en el mismo pedido
Beneficios de solicitar en línea con VRO
- Proceso de 5 minutos
- Sin filas de espera
- Sin trámites en papel ni correo
- Proceso de solicitud simplificado
- Servicio las 24 horas
- Asistencia en línea de especialistas
- Verificación y revisión de errores
- Seguimiento del pedido
- Notario en línea
- Pago en línea con tarjeta de crédito
- Tiempo de procesamiento a distancia
Solicitud en persona
Fuera de New York City, algunos registradores locales de estadísticas vitales permiten presentar la solicitud en persona en la oficina del lugar donde ocurrió la defunción. Sin embargo, el Departamento de Salud del Estado de New York no ofrece atención sin cita para certificados de defunción. Para una defunción ocurrida en New York City, puedes presentar la solicitud en persona en la Office of Vital Records del NYC DOHMH (45 Lafayette Street, solo con cita previa), y el proceso incluirá lo siguiente:
- Completa la solicitud del NYC DOHMH Application for Certified Copy of New York Death Record.
- Reúne la información y los documentos requeridos.
- Obtén fotocopias de tus documentos.
- Presenta la solicitud y los documentos en el mostrador del NYC Department of Health and Mental Hygiene durante tu cita.
Pedido por correo
Para pedir tu certificado de defunción de New York por correo, debes seguir estos pasos:
- Completa la Solicitud de copia certificada del registro de defunción de New York.
- Reúne la información y los documentos requeridos.
- Obtén fotocopias de tus documentos.
- Compra un sobre.
- Incluye un cheque físico o giro postal a nombre del NYS Department of Health.
- Envía todo lo anterior a la dirección postal del NYSDOH:
documentos requeridos
¿Qué documentos se requieren para solicitar un certificado de defunción del estado de New York?
Para solicitar un certificado de defunción del estado de New York, debes presentar una identificación válida y una prueba de tu parentesco con la persona fallecida. Si no eres un familiar, se requiere documentación legal que justifique tu solicitud. Entre las formas de identificación aceptadas están una licencia de conducir o un pasaporte como identificación principal (también se acepta una identificación para no conductores o una identificación militar de EE. UU.), o dos documentos que muestren tu nombre y dirección, como una factura de servicios públicos o de teléfono o una carta de una agencia gubernamental con fecha de los últimos 6 meses. Si no eres el cónyuge, el padre o la madre, el hijo o el hermano de la persona fallecida, debes demostrar que tienes derecho legal a obtener el certificado, por ejemplo, con una carta oficial de una agencia para una reclamación de beneficios.
Requisitos de identificación principal: opciones | Requisitos de identificación secundaria: opciones |
|---|---|
Licencia de conducir | Factura de servicios públicos Declaración jurada notariada para solicitudes por correo |
Costos & tarifas
¿Cuáles son los costos y las tarifas para reemplazar un certificado de defunción en New York?
Obtener un certificado de defunción en New York cuesta $30.00 por copia en las solicitudes por correo; los pedidos en línea y por teléfono suman una tarifa de procesamiento prioritario de $15.00 por copia. La tarifa no es reembolsable, incluso si no se encuentra el registro. Al usar el servicio de tramitación en línea de VRO, la tarifa comienza en $29.00, más las tarifas estatales. VRO ofrece una solución segura en línea para solicitar certificados de defunción.
Tarifa estatal |
|---|
$30.00 |
Procesamiento urgente |
|---|
No disponible por correo; tarifa de procesamiento prioritario de $15.00 por copia para pedidos en línea y por teléfono |
Copia adicional |
|---|
1 x $30.00 |
¿Cuántas copias del certificado de defunción de New York deberías pedir?
Al pedir un certificado de defunción de New York, recomendamos solicitar de 3 a 4 copias certificadas. Tener varias copias te permite atender solicitudes simultáneas de distintas entidades sin demoras.
Entre las situaciones más comunes que requieren una copia certificada están cerrar cuentas bancarias, presentar reclamaciones de seguros, transferir títulos de vehículos, resolver asuntos sucesorios y actualizar registros de propiedad. Por lo general, cada institución exige una copia certificada original y no una fotocopia.
Pedir varias copias desde el principio a través de VitalRecordsOnline.com resulta más económico que volver a pedirlas por separado más adelante. El Departamento de Salud cobra la misma tarifa de $30.00 por cada copia adicional.
Por qué podrías necesitar un certificado de defunción de New York
La copia certificada del certificado de defunción de New York es un documento legal esencial para resolver los asuntos de la persona fallecida. Puedes necesitar copias certificadas para varios fines importantes:
- Liquidar la sucesión: La exigen los tribunales sucesorios (Surrogate's Courts) para iniciar los trámites de liquidación de la herencia y repartir los bienes conforme al testamento o a la ley estatal.
- Presentar reclamaciones de seguros: Las compañías de seguros de vida exigen una copia certificada del certificado de defunción antes de procesar cualquier pago de beneficios a los beneficiarios.
- Cerrar cuentas financieras: Los bancos, las firmas de inversión y los administradores de cuentas de jubilación necesitan una copia certificada para cerrar o transferir las cuentas de la persona fallecida.
- Reclamar beneficios de sobrevivientes: La Administración del Seguro Social y los administradores de pensiones exigen una copia certificada del certificado de defunción para tramitar los beneficios de sobrevivientes o de dependientes.
- Transferir títulos de vehículos y bienes raíces: El DMV y la oficina del registrador del condado exigen una copia certificada para transferir la titularidad de vehículos y propiedades que están a nombre de la persona fallecida.
VitalRecordsOnline.com simplifica el proceso de obtener copias certificadas del Department of Health, lo que te ahorra tiempo y garantiza que tu pedido se procese correctamente.
Tiempo de procesamiento
¿Cuánto tarda el procesamiento y la entrega de un certificado de defunción en New York?
El tiempo de procesamiento de un certificado de defunción de New York depende del método de solicitud. Los tiempos de procesamiento por correo varían y el NYSDOH informa actualmente de demoras importantes. Los pedidos en línea y por teléfono reciben procesamiento prioritario y se procesan más rápido. Para evitar demoras, te recomendamos usar el sencillo servicio en línea de VRO, que ayuda a prevenir envíos incompletos y errores. El envío urgente no reduce el tiempo de procesamiento del NYSDOH y el procesamiento urgente no está disponible para las solicitudes por correo.
Tiempo de procesamiento |
|---|
10 a 12 semanas |
Tiempo de procesamiento urgente |
|---|
No disponible por correo; procesamiento prioritario para pedidos en línea y por teléfono |
Autorización
¿Quién está autorizado para solicitar un certificado de defunción de New York?
Solo el cónyuge, el padre o la madre, un hijo o un hermano de la persona fallecida pueden solicitar un certificado de defunción de New York. Otras personas, como los representantes legales o los albaceas de la sucesión, solo pueden solicitarlo con un derecho o reclamo legal documentado, una necesidad médica documentada o una orden judicial del estado de New York. Para las defunciones ocurridas en New York City, los directores funerarios pueden pedir certificados hasta un año después del fallecimiento.
Toda persona que solicite un registro de defunción de NY debe comprobar su parentesco con la persona fallecida mediante documentos como:
- Certificado de nacimiento
- Certificado de matrimonio
- Obituario
¿Necesito notarizar mi solicitud?
Por lo general, el State Department of Health de New York (NYSDOH) no exige que los solicitantes notaricen sus formularios al pedir registros de defunción certificados, sin importar el método de solicitud.
Seguimiento
Cómo dar seguimiento al estado de tu certificado de defunción
Cuando haces tu pedido con VRO, puedes dar seguimiento al estado de tu solicitud en línea mientras nosotros la gestionamos. VRO verifica tus documentos antes de enviarlos al New York State Department of Health-Bureau of Vital Records (NYSDOH-BVR) para su procesamiento. También puedes solicitar el seguimiento del envío con VRO para monitorear el avance de tu solicitud hacia el departamento de salud estatal.
Si envías por tu cuenta la solicitud de certificado de defunción por correo al NYSDOH-BVR, se recomienda comprar el seguimiento del envío para saber cuándo llega. Una vez que la oficina estatal te envía el certificado, no se hace responsable de los certificados perdidos o mal dirigidos.
¿Los certificados de defunción de New York son registros públicos?
En New York, los certificados de defunción por lo general se consideran registros públicos después de cierto periodo. El Department of Health conserva todos los registros vitales y establece las reglas sobre quién puede obtener copias y cuándo. Los registros recientes pueden tener restricciones de acceso que limitan las copias a los familiares elegibles y a los solicitantes autorizados.
Hay dos tipos de copias disponibles: copias certificadas y copias informativas. Una copia certificada lleva el sello oficial y la firma del registrador estatal, y se acepta para fines legales como la liquidación de sucesiones, las reclamaciones de seguros y las transferencias de propiedad. Una copia informativa está marcada como no válida para uso legal y suele usarse para investigación genealógica o registros personales.
A través de VitalRecordsOnline.com, puedes solicitar copias certificadas de los certificados de defunción de New York. Nuestro equipo se encarga del proceso de solicitud y se asegura de que tu pedido cumpla con todos los requisitos del Department of Health.
Solicita otros registros vitales de New York
También puedes solicitar otros registros vitales de New York a través de Vital Records Online:
- Certificado de nacimiento de New York
- Certificado de matrimonio de New York
- Certificado de divorcio de New York
También puedes consultar nuestras guías relacionadas:
preguntas frecuentes
Otras preguntas frecuentes
¿Puede una funeraria pedir un certificado de defunción de New York?
Sí. En New York, las funerarias registran habitualmente el certificado de defunción ante el Department of Health y pueden pedir copias certificadas en nombre de la familia. Suele ser la forma más rápida de conseguir las primeras copias, ya que el director funerario gestiona el papeleo directamente con el estado. Si más adelante necesitas copias adicionales, puedes pedirlas a través de VitalRecordsOnline.com.
¿Los certificados de defunción de New York son registros públicos?
Los certificados de defunción de New York están a cargo del Department of Health. Si bien los registros de defunción suelen ser accesibles, los registros recientes pueden tener restricciones sobre quién puede obtener copias certificadas. Las copias informativas para fines de genealogía o investigación pueden estar disponibles con menos restricciones. VitalRecordsOnline.com puede ayudarte a determinar qué tipo de copia necesitas.
¿Cómo busco registros de defunción de New York?
Para buscar registros de defunción de New York, puedes comunicarte directamente con el Department of Health o acudir a sus oficinas. En el caso de los registros más antiguos, las secretarías del condado o los archivos estatales pueden tener registros de defunción históricos disponibles. VitalRecordsOnline.com puede ayudarte a localizar y pedir el certificado de defunción específico que necesitas ante la autoridad correspondiente de New York.
¿Cuánto cuesta un certificado de defunción de New York?
Una copia certificada del certificado de defunción de New York cuesta $30 en el Departamento de Salud del Estado de NY. Las copias adicionales solicitadas al mismo tiempo también cuestan $30 cada una.
¿Puedo solicitar en línea un certificado de defunción de New York?
Sí. Los certificados de defunción de New York se pueden solicitar en línea a través del proveedor con el que se ha asociado el NY State Department of Health o mediante servicios de terceros. Necesitarás el nombre legal completo de la persona fallecida, la fecha de defunción, el lugar de defunción y tu parentesco con ella.
¿Puede otra persona solicitar un certificado de defunción de New York?
El estado de New York restringe el acceso a los certificados de defunción al cónyuge, padre o madre, hijo o hermano de la persona fallecida. Cualquier otra persona, como un representante legal, necesita un derecho o reclamo legal documentado, una necesidad médica documentada o una orden judicial del estado de New York. Para las defunciones ocurridas en New York City, el NYC DOHMH también permite solicitarlos a otros familiares, como abuelos y nietos, y los directores funerarios pueden pedir copias hasta un año después del fallecimiento.
¿Cómo es un certificado de defunción de New York?
Un certificado oficial de defunción de New York cuenta con elementos de seguridad para evitar alteraciones. Su apariencia varía según el año de emisión, pero siempre contiene datos clave como el nombre de la persona fallecida, la fecha y el lugar del fallecimiento, la causa de la muerte y la firma del registrador estatal. Lo emite el Departamento de Salud del Estado de New York. Se imprime en papel seguro y resistente a alteraciones con marcas de agua y otros elementos de seguridad. El NYSDOH sigue pautas de emisión estrictas para garantizar su autenticidad.
- Nombre completo de la persona fallecida: El nombre legal completo de la persona cuyo fallecimiento se registra.
- Fecha de fallecimiento: La fecha y hora exactas del fallecimiento de la persona.
- Lugar del fallecimiento: La ciudad, el condado y el estado donde ocurrió el fallecimiento, junto con el establecimiento o lugar específico.
- Causa de la muerte: Las causas inmediatas y subyacentes del fallecimiento, certificadas por el médico tratante o el médico forense.
- Información de la certificación médica: Incluye datos sobre quién certificó el fallecimiento, como el médico tratante o el forense, y cualquier factor médico que haya contribuido.
- Información demográfica: La edad, el sexo, la raza, el origen étnico, el estado civil, el nivel educativo y la ocupación de la persona fallecida.
- Detalles de la disposición final: Información sobre el método de disposición (entierro, cremación, etc.), la fecha y el lugar de la disposición, y la funeraria o el director responsable.
- Información del informante: El nombre y el parentesco de la persona que proporciona los datos personales de la persona fallecida.
- Número de Seguro Social: El número de Seguro Social de la persona fallecida.
Cómo corregir o enmendar un certificado de defunción de New York
El proceso para corregir o enmendar un certificado de defunción de New York depende del tipo de corrección que se necesite. Cuando se hace una enmienda, el certificado original no se modifica y se emite un certificado nuevo con la información actualizada.
Obtén el formulario necesario. Correcciones a la información personal - Para corregir la información personal, completa el Application for Correction of Certificate of Death Form (DOH-299) y reúne los documentos de respaldo para presentarlos en la oficina del registrador local.
Correcciones o enmiendas a la información médica -Para corregir la información médica de un certificado de defunción, completa el Application for Correction of Certificate of Death (DOH-1999). Después de completar el formulario, pide al certificador médico (Medical Certifier) que lo firme y reúne la documentación de respaldo para entregarla a tu registrador local.
Reúne los documentos de respaldo. Consulta el PDF con las instrucciones públicas para correcciones de defunción para saber qué documentos de respaldo se requieren para cambiar un registro de defunción.
Envía la solicitud.. Para entregas en persona, visita la oficina del registrador local del lugar donde ocurrió la defunción (las correcciones de los certificados de defunción de New York City las tramita por separado el NYC DOHMH), o envía por correo el formulario completo y los documentos de respaldo a:
New York State Department of Health Vital Records Section, PO Box 2602, Albany, NY 12220-2602.
Paga la tarifa de enmienda., La tarifa es de $30.00 por procesar la enmienda. Las copias certificadas adicionales del certificado enmendado cuestan $30.00 cada una.
Tiempo de procesamiento:. Las enmiendas simples suelen procesarse en 4 a 6 semanas. Las enmiendas más complejas (que implican documentación médica o legal) pueden tardar más.
Cómo obtener una apostilla para un certificado de defunción de New York
Para obtener una apostilla para un certificado de defunción de New York, debes solicitarla al Departamento de Estado de New York. La apostilla verifica la autenticidad del certificado de defunción para uso internacional. La aceptan los países que forman parte del Convenio de La Haya.
Ofrecemos servicios de apostilla integrales para certificados de defunción en los 50 estados de EE. UU. Gobiernos y organizaciones reconocen el servicio, que tiene validez legal en más de 100 países. El servicio de VRO incluye asistencia de expertos, cuesta $49 (más las tarifas gubernamentales) y se puede completar en línea en solo tres pasos.
Si vas a presentar manualmente una solicitud de apostilla para un certificado de defunción de New York, deberás proporcionar lo siguiente:
- La copia certificada del certificado de defunción, con la firma y el sello originales del Registrador Estatal vigente de New York (una copia emitida por un registrador local debe certificarla primero la secretaría del condado; para una defunción en New York City, pide al NYC DOHMH el formato largo con una Letter of Exemplification y haz que lo certifique el New York County Clerk, 60 Centre Street, Room 141B, por $3.00);
- Un pago de $10.00 por documento por el servicio de apostilla.
Envía tu solicitud al Departamento de Estado de New York a las siguientes direcciones:
En persona:
Por correo:
Al enviar tu solicitud por correo, asegúrate de incluir el nombre del país donde se usará la apostilla.
Otros formularios de New York para registros de defunción
La oficina de registros vitales de New York hace más que emitir copias certificadas. Estos son sus formularios oficiales para otros trámites de registros de defunción. Cada página explica quién puede usar el formulario, qué enviar y adónde, y ofrece el PDF oficial gratis. Publicamos estos formularios como referencia y no los presentamos por ti.
Correcciones y enmiendas
Corrige un error o actualiza los datos de un registro ya inscrito.
- Solicitud de Nueva York para la corrección de un certificado de defunción (DOH-299)Solicitud para corregir datos anotados por error, o agregar datos omitidos, en un certificado de defunción del estado de Nueva York. Se entrega al Registrador de Estadísticas Vitales local o se envía por correo a la Unidad de Correcciones del Departamento de Salud en Albany.
Otras solicitudes de copias
Otras formas de pedir a la oficina una copia de este registro.
- Declaración jurada de Nueva York para solicitar una copia certificada de un certificado de defunción (doble ciudadanía) (DOH-5001)Declaración jurada notarizada que se usa con pedidos de doble ciudadanía para solicitar al Departamento de Salud del Estado de Nueva York una copia certificada del certificado de defunción de un familiar. El formulario no indica tarifa ni dirección postal.
Consulta todos los formularios de New York.